Page 126 - Zetor 5211-7745 Turbo

z0
1 1
L L J 5217 524s 6211 5245 72rL 7245 7245H 77i1 7745 7711r ?7{5T 5
36 49 PřesouvacívidliceIV.aV.rychlosti. 0112001oo 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1
6
o
Schaltgabel der IV. und V. cangstufe 59IL Zf.zB 1 i
. Shifting ťork of 4th and 5th speed
. Fourchette de connande quatríěme
des
et
cinquiěne vitesses
50 PřesouvacÍtyčbydrauliky 55112003 no( 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
der
Schaltstange Regelhydraulik
. Ilydraulic power lift shÍfting rod Axe
-
de fourcbette du relevage hydrauiique
51 Pákaredukceúp}ná 952021 1 1 1 i, 1 1 1 1 1 1 1
-
Vollst. Hebel der Reduktion Reduction
-
1ever assy í,evÍer de comnande
du
dénultip}icateur,
conplet
52 Pákanáhonuúplná 952020 xxx 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1
- pTO
Vollst. Zapfvellen Antriebsbebel
-
Ievere assy Levier de commende
de
Irarbre de prise de force, complet
g7
53 TěsnicikrouŽek16x12ČsN029280.1 4247 2 z 2 2 2 2 2 2 2 2 2
-
-
Dichtungsring Sealing ring nague
d!étanchéité
54 PodloŽka8,4ČsN02i751.00 994]06 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-
-
Unterlegscheibe l{asher Rondelle
55 Šroub 952013 i 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1
Schraube-Bolt-Vis
56 VidiicevypÍnáníhydrauliky 551i2016 t i 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ausruckgabel Regelhydraulik
der
- Hydraulic power lift disengaging
ťork
- Fourcbette de débrayage du reIevage
hydraulique

-
-
xx Montuje se pouze se skupinou 59 iíird nur nit der Gruppe 59 nontiert }íounted on}y vith the group 59 -
Honté seulenent avec le groupe 59
-
xxx l.Íontuje-li se skupina 59, nemontuje součástka 5511 200] a 95 2020 Bei [ontage der Gruppe 59 t'ird der
se
-
Bestandteil 551i 2003 und 95 2020 nicht nontiert Iihen instaliing tbe group 59 on the tractor, the part
-
5511 2003 + 95 2020 r'ilL not be fitted lors du nontage du groupe 59 sur le tracteur, on ne nonte pas les
référence 55ii 2003 + 95 2020
-
der Gruppe 24 wird der Bestandteil
ooo l.íontuje-Ii se skupina 2{, nenontuje se součástka 6011 200i Bei l{ontage
-
60tl 200i nicht nontiert i,lhen installing the group 24 on the tractor, the part 601i 2001 uil] not be fitted
- Lors du nontage du groupe 24 sur le tracteur, on ne nonte pas la réiérence 200l
6011

124