Page 153 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 153

pRo
           REDIIm0R  PtAZIvÉ
                            RYcruoTTI
           RED'JKTOR  DIE  NiECHCNGE  -   GRAhIII{G  GEARS  RIDTICER  RTDUCIEIIR                             Z J
                  FUR
                                                      -
                                                                POUR LES VITESSES RAilPNTTS
            1 ) i                                     4        5211  5245 62tI  6245 72tI 7245 7245H ?7tr 7745  77IIt  7745T 5
           42c i   Víko převodovky                 601t  2016    1 1 1 1 i 1 i 1 i 1 1
                                   -
                  Getriebekastendeckel     cover
                                    Gearbox
                  -  Couvercle  de  Ia boite  de  vitesses
               2  Páčka                            55i1  5919
                       úplná
                             -
                                        -
                  Voilst. itebel  Lever  assy  levier
                  conplet
               3  Tyč  1. a zpátečni  rychlosti    6211  2318
                            der
                  Schaltstange  i.  und  Růckrrrártsgangstu-
                             .,* ,.  Lst  and  reverse  qear
                  fó  -  chi€|i-.   -^,| ^É
                  -  Axe  de  fourchette  de  premiěre  vitesše
                  et de  narche  arriěre
               4  Tyč  2. a 3. rychlosti           6211  2317
                            der
                  Schaltstange  2. und l.  Gangstufe
                  .   shifting  rod  of 2nd  and  3rd  špeed  axe
                                               -
                  de  fourchete  de  deuxiéme
                                      et troisiěne
                  vitesses
               5  PřesouvacÍ  nátronu              6711  5930
                           tyč
                                   úplná
                                   -
                  Antrieb-Schaltstange
                                    Drive  shifting
                     -
                  rod  Axe  de  fourchette  de connande
               6  Vidlice,                        6211  2314
                       -
                            -
                  Gabel  Fork  Fourchette
               7  skřÍň převodovky                6011  i801
                              -
                                      -
                  Getriebekasten  Gearbox  tsoite  de   6211  2319
                  vitesses
               I  Pojistka                        95  2016
                               -
                          *
                  SÍcherunq  Lock  kretoÍr
              9  Pojistka                         5511947
                                                      s
                  Sicberung  -  lock  Arretoir
                               -
              10  Kou]e  25  Čsl  bz  stai.zt     97  5305
                  X u q e i - B a l l - B o u t e
              11  Páka  řazenÍ  náhonu            6911  5952
                                  -
                  Antriebeschalthebel  Gear  shift lever
                  -  Levier  de  changenent  connandes
                                    des
              12  KrouŽek                         97 4253
                        25x21  ČsN  02  9280,2
                  R i n g - R i n q - B a g u e
                      l{
              13  Šroub  8 ČsN  02  1103,t9       99  9007
                  Schraube-Bolt-Vrs               99 510
                                                     3
                         8
              i4  PodloŽka  Čsil  02  1i40.05     99  4806
                              -
                                     -
                 Unteriegscheibe  Washer  Rondelle
   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158