Page 173 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 173

26
            1 2                                                5211 5245  6211 6245  72LL 12'45 7245H  77LL 7145 7111Í  7745|  5

            t7  37  Téleso  vyroimávače            69112621      t.  1   1   I   1   1   I    i   I   I   1
                                          -
                                                   6911
                   XÓrper  des Druckausgleichers  Conpensa.  2608 X
                          -
                   tor body  Corps  de conpensateur
               38  XrouŽek                         97  4390          2 2 2 2 2 2
                         25x21  csN  02 9280.9
                   Ring-Ring-Anneau
               39  Pist                            6911 2609         1 1 1 1 1 1
                   Xolben-Piston-piston

               40  fuouŽek  19                     97 408]       ' I  1 1
                   Ring-RÍng.Anneau

               41  KrguŽek                         67LI  26L7    a a a       2 2 2
                   Ring-Ring-Anneau                              L L L

               42  PruŽina                         ó911  26i0                l i n
                         ryrovnávače
                                         -
                  Feder  des  Druckausgleicbers                  I T L       L é L
                                          Conpensator
                   sprinq  -  Ressort  de conpensateur
              43  Závěrný  Šroub                   6711  2634    t a n 4         2 2 2
                                                                 L é L Á
                                          -
                                 -
                  Verschlusschraube  Lock bolt  Vis drcbturation
              44  MatÍce  il 12 ČsN  02  1401.25   gg  3612      2 2 2 2        2 2 2
                  Mutter-l,lut-Ecrou
                          12
              45  Pod]ožka ČsN  02 i740.c5         99 48c8       1 1 a a         2 2 2       2 2 2 2
                                                                 é L L L
                                      -
                  Unterlegscheibe  -   Í{asher  Rondelle
              46  Konzola                          69II 2626     1 1 1 1        J .  1 1     i   1 '  1  I
                         -
                  Konsole  Bracket  -  Console     6911  2606  X
              47  PodloŽka                         99 4806       4 4 4 4        4 4 4        4 4 4 4
                          8 ČsN  02  1?40.05
                               .
                                      -
                  Llnter}egscheibe  !ťasher Rondei]e
              48  Šroub                            99 90c4       4 4 4 4         4 4 , r     4 4 4 4
                       il 8x16  Čs}i  02  1i03.15
                  s c h r a u b e - B o l t - V i s
              49  Vpovnávač                        6gIL  262a    1 1 1 1        1 l r        1 i 1 1
                           tlaku (pos.  37.43,50)
                                        -
                  DruckausgleÍchsvorrichtung       69111
                                         Pressure
                                                       2607  X
                            -
                                        de
                  contpensator  Conpensateur pression  7Ci1 6809   I
              50  VloŽka                           691,1  2622
                         -
                  Einlage  Insertion  piece  -  Piěce
                  intercalée
                  Sada  če]istí (poz.  17-4x)      6911  2630 B 0  1 r  1 1 1       1 1      1   1   1 1
                                   -
                  Satz  von  Brerrsbacken  Brake  shoes  set  6911  2625 X
                  -  Jeu  des nachoirs  de frein
                  Hontuje  se  se  skupinou  68
                                                                -
                                                    der
                                                                         in
                  Wird  nontiert bei gleinchzeitiger  t'tontage  Gruppe  68  }Íounted casse the  group  68 has been  mounted  too  .
                  fionté  en  cas  du  montage
                                     sinultané  du  groupe  68
                  Bezazbestové
                            obIoŽenÍ
                              -
                  Asbestlosbelag  Asbestosless   -
                                          lining  Garniture  sans  amiante
                                                           l7t
   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178