Page 377 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 377

56
                                                                                        17rr 1745 iTiiT i745T 5
        l t J                                      4       5211  5245  6211 6245 1211  1245 1245H
       1 1 31 5  Š r o u b t { 6 x 4 0 Č s N 0 2 i 1 3 l . 2 9  9 9 2 c 8 5  4  4  4  4  4  4  ' 4  {  4  4  4
               Schraube-Bolt-Vis

                                                9
           16  TésnicÍkrouŽek14Xl8ČsN029310.3i2L33           1   }   1   1   1   1   1    i   1   1   1
               ni.h|llrdcřiňry   -  Šp:']inn  rinn.   ilantlo
               !rulllu/!)rlllY   ueqrrrryrrily   uoyue
                '
               d étanchéité
           ů  Čidioteploněru                    601157c5     i   l   1   1   i   1   1    1   1   1   1
                                  -
               Wasserthernometerfuhler          5911  5792 X
                                    Water
                              .
               thermoneter sensor  Organe sensíble  du
               themonětre de l'eau
           18  Čid}otlakonéruvzduchu            62115611 ooo  1   1   1   1   1   i   1    t   i   1   1
               Drucknesserfuhler-Fressureindicator            i   1   1   1   I   1   1    i   1   I   1
                                                5911563{
                    -
               sensol  Sonde  de l|indÍcateur de
               press  ion
           19  TěsnicíkrouŽek1cx14ČsN029310.272181           1   1   1   1   1   1   1    1   l   i   1
                                                9
               Itinht'rrnncrinn -  Qo:linn  rinn  -  Rrnrro
               d|átanchéíte
      "    20  Kiíčekspínacískříňky             9]1844       1   1   1   l   1   1   i    1   i   1   1
                            -
                                      -
               schaltsch}ússel Switch key  C}ef  de  93 1694  x
               conlact
           2I  SpÍnacískřiňkask1ÍČken           59i1561]     1   1   1   1   1   1   i    1   t   1   1
                                         -
               Verteilungskasten Sch]"ůsse} S.litch 5911  5556 X
                             nit
                         -
               box  vith key  Boite  de  contach avec cief
           22  Vodičtlačítkastartu              6c115621     1   1   1   i   1   ]'  1    i   1   1   1
                                         .
               Leiter  des Anlassendruckknopťes Starter
                         -
               button wire  Conducteur
                                   du boiiton
               rio  rlÁnarr:no
           23  Přepínačsvételstřechy            ó0115611     ]"  ].  1   1   1   i   1    1   1   1   i
               Unschalter  der vorderen, unter den  Dach 6011 5610 liD
                                -
               angebrachten-lichter lront roof lights
                              -
               chanqe-over svitch  Connutateur des  feux
               avant  sous  le toit
           24  TlacÍtkospouŠtěče                55il5?27     t   1   1   1   1   i   ]"   1   1   1   1
                             -
               Anlassdruckknopf Starting  push  button
               .  Bouton du dénarreur
           25  !řepÍnačosvétlenÍtraktoru        59115636      i   1   1   1   l   1   1   1   1   i   ]
               Schalter fůr  die Traktorbeleuchtung
               -  Change-over switch of tractoř liqhting
               .  Connutateur
                          d|éclairage du tracteur
                                   del tractor
               connutador del alunbrado
                                                  tlaku  vzduchu lÝird in die Traltoren  nrit  schalter  des
        nno {nnttlip sp nro ttďtory se spínačen nininálnÍho   .
                                                                              -
           !{indest}uftdruckes Mounted in tractors  provided  !íith  nininun  air pressure  sritch  ilonté  sur  les tracteurs
                           .
           pourws  du rupteur  de }a  pression  nini de  I'air

                                                        J t +
   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382