Page 394 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 394

51
            1  2         3                            4        5211 5245  6211 6245 IzrL 7z4s  1245H  77Lr 1745 77rrr  7745T  5

           1 1 9 i 2 8  Z á s u v k a Č s H : o l l g o  9 7 6 4 0 8  1  1  1  t  1  1  t    i   1   1   ]
                  Steckdose  -  Socket  -  prise  de  courant

              I29  PruŽina                         Á9]Á5r,6     1   1   1   1   1   1   i    1   i   1   1
                       -
                              -
                  I'eder  Spring  Ressort
              130 T}ačitkovylypínač                59i15785     1   1   1   1   1   i   1    1   i   1   l
                  Tastenscbalter  -  push  button  switch
                  -  Tntorrttnťattr  -. poussolr
                              a
              ljl  TésnicÍkroužek14x20ČsNc29310.]               1   1   I   1   1   1   1    1   l   1   1
                                                   912I3\
                             -
                                         -
                  Dichtungsring  Sealing  rinq  Bague
                  d|étanchéité
              132  Přích1tkaspínače                60115i48     1   l   1   1   ].  1   1    1   1   1   i
                               -
                  Schalterscheile  S'nritch
                                      cla:nn
                  -  Attache  du  rupteur
              i33  SpÍnačPTO                       62i156i2     1   1   i   1   1   1   1    1   }   1   1
                                *
                  Schalter  -  Switch  coiljoncteur   5911  56g1 X
              1 3 4 Š r o ů } Í 4 X 1 4 Č s N 0 2 1 1 0 ] ' 2 9  9 9 0 9 1 8  2  2  2  2  ?  z  2  2  z  2  2
                  Schraube-Bolt-Vis

              1 3 5 Š r o u b i l4 x 1 4 Č s N 0 2 1 i { 3 . 5 9  9 9 2 1 0 3  4  4  4  4  4  4  4  4  4  4  4
                  schraube-Bolt-vis
              136 Kostřeníelektronagnetickéhoventilu            1   i   1   1   1   1   1    1   i   1   1
                                                   59115609
                  Erdung  des  elektromagnetischen
                                           Ventils
                  -  E}ectromagnetic  earhíng  l'Íise
                                           -
                                valve
                  á J.a nasse  de  }a  valve  électronagnetique
              13i  Průchodka9x2Čsil633881.3        977331       1   1   1   l   1   1   1    i   1   1   t
                       .
                  TůI]e Gronnet  -  Traversée
              i]8  PřÍchytkabrzdové}tospÍnače      60115748     ].  1   1   1   1   1   1    1   1   1   1
                                   -
                  Brensschalterschelle  Brake  switch
                      -
                  clíp  Attache  rlu  rupteur  du frein
              l39  VÍčko                          5911 7750                             .    i   1   1   L
                       úpiné
                              -
                  Vollst. Deckel Cover  assy
                  -  Couvercle
                           conplet
              140 Odpojovač                       6211  576c                                 1   1   1   1
                          baterie
                  Trennschalter         -
                             der Batterien Batteries 6011  5723 X
                            -
                                       des batteries
                  disconnector  Déconecteur
                  draccu&ulateurs
                       I{
              141 Šroub  6x16  ČsN  02  1103.19   99 0988                               -    2   2   2   2
                  Schraube-Bolt-Vis
              r42 Vodič  ukostření                5911  5764                            .   1   1   1   i
                             -
                                          -
                  Erdungsleiter  Earthing  cable  Cable
                  de  n:.se  á }a  nasse
                                                          391
   389   390   391   392   393   394   395   396   397   398   399