Page 414 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 414

59
             t 4
                                                                5211  52d5 6211  6245 72tI 7245  724511
                                                                                             77tI 7145  77ILT  7745't 5
            125 3  Pojistka                         5 511  5947              1 1     I   1 1 1 1 1
                                 -
                           -
                   Sicherung  Lock  Arretoir
                4  Koncovka  -                      t5  t1  5942             1 1     1   1 l ' 1      1 1
                          II  otáčky  t000  ruin-l
                   Endverschlus  -        -
                              II  i000  U/Min End  piece
                           -
                                  de
                   Ii  r.p,n.  Embout changenent
                                             II
                   -   1000  trlmn
                5  Xryt  Úplný                      6911  59i0
                                 -
                   VoLlst.  l,bdeclung  Guard  assy
                  -   Couvercle  complet
                6  Matice  H  s ČsN  02  1401.29    99  3510                         3 3 3 t 3 3
                   !íutter.Nut.Ecrou                             J J J       J J

                          B
                7  PodloŽka  Čsil  02  1740.05      99 8C6       3 3 3               J J l l 3 3
                                                      4
                                -
                                       -
                   llnteriegscheibe  Washer  Rondeile                        J J
                8  Rukojeť                          97 305   xxxl    1   1   t 1
                                                      5
                   Handgriff  -  Gripe  -  Poignée  5911  5,120x                     1 i i l i 1
                9  Páka  Íazení  náhonů            0 J t l  r y ) l  x x x l  1  1  1 ' l  1 1 1 1 1 1
                                   -
                   Antriebeschalthebel  Gear  shift lever 6911  5954 X
                   -  Levier  de  changement  corrnandes
                                     des
               10  KrouŽek                         9? 4253   x x x l  I  i   1   1   1   I    1   1   1   I
                         25x2i  csil  02  9280.1
                   Ring-Ring-Anneau
               11  KrouŽek                         97 388        1   1   1   1   i   1   1 . 1    1  1   1
                         22x18  čsN  02  9280.9
                                                      4
                   Ring-Ring-Anneau
                          2j
               12  PodloŽka ČsN  02  1702.15       99 316        1 1 1 1 1 1 i 1 1 i 1
                                                      4
                                      -
                               -
                  Unterlegscheibe  Washer  Ronde  1 Ie
              tr   xagtct  sggnent                 5511  594,1   i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
                  Á
                    i .
                              -
                  Schaltsegnent  Shifting  seqitent
                  -  Segnent
                          d'accouplenent
              14  (oii}  6x30  ČsH  oz  zilo'z     99  6472      1 1 1 1 1 1 1 1                 1 t
                  Stift  - pin -  Goupiile  cylindrique                                          t l
              15  Páčka  úp}ná                                   1 1 1 1 1 1 1 1                 1 1
                  Voilst. Hebel  -  Lever  assy  levier  9)lt  tyly                              l l
                                        -
                  conplet
              16  PřesouvacÍ  hydrau}i}y           5511  5917
                           tyč
                                        -
                            der
                  Scbaitstange  ltydrauiik Hydrauiic
                                     .
                  power  }ift  shiťting  rod  Axe  de
                  fourchette  de  relevage  hydrautique
                    se
           xxx  l'Íontuje  pouze  pro  řazeni  bez  rrýnénných   -
                                               koncovek  Wird  nur  fúr  Scha]tung  ausuechselbaren Endstúcke
              nontiert  .  ilounted  shifting  in out.without            ]  ohne       pour
                             ťor
                                                   interchan|eilr.-.no-ii..es
                                                                               seulenent  }a connande
              de  llarbre  de  prise  de  force  nón  pourvu  extrénités   uonté
                                              des
                                                          iňfurchanqeailes
                                                           411
   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419