Page 461 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 461

68
        L 2                                                 5211 5245 62LI  6245 72II 1245 7245Í1 lln  7745"I7IIT
                                                                                                     7745T 5
       i42 78  Zák)'opka                        93  1934     1 1 1       1 1 1 i 1 1 1 1
                    -
                                -
               Klappe  Safety  valve  Clapet
           79  ilatice  il 6 ČsN  02  i{01.25   99  3609     4 4 4       4 4 4 { 4 4
                    -
                         -
               Mutter  Nut  Ecrou               99  4gg3
                      6'1
           80  PodloŽka                         99 4885      4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 {
                            -
                                   -
               Unterlegscheibe  Washer  Rondelle
           8i  SÍtko                            93  1942     1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
                   -
                              -
               Sieb  Snall  sieve  petit  tanis
                     U 30x40
           82  l.{anŽeta                        93  19{7     1 1 1 1 1 1 1 i l i l
                        .
                             -
               l.Íanschette  cup  Coupelle      93  1932
           83  PruŽina                          93 1928      i   1 '  1  i   1   1   I    i   1   1   1
               Feder-Spring-Ressort
                         čsH
           8{  Čep  10x40x35  oz  zttt          93  1946     1 1 1 i 1 1 i 1 1 1 1
                         -
                    -
               Bolzen  Pin  Axe                 99  5545
           85  Páka                             93  1940     1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1
               tlebel-lever-Levier

           86  Šroub                            gg  0626     4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 {
                   }í 6x35  Čsil  02  1101.19
               Schraube-Bolt-Vis
           87  Sítko                            93  1938     1 1 i 1 I 1 1 1 1 1 1
                   -
               Sieb  Snall  sieve  - petit  tanis
           88  Pod}oŽka                         93  1939     1 1 1 1 1 1 1 l i l 1
                            -
                                   .
              Unťerlegscheibe  l{asher Rondelle
           89  záviačka 3'2x18  Čs}| 1781.05    99 4911      2 2 2 2 2 2 2 2 2 7 2
                               02
                    -
              Spiint  Split pin  -  Goupiile fendue
              Vyrovnávač                       7011  6830    1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 i
                       tlaku (pz'  59-66)
              Druckausgleichvorrichtung-Pressure
                                               70115809ň
                        -
                                    de
              coupensator  Conpensateur pression
       140  90  PřÍchytka                      95 27t6   o o Z   2 Z Z Z Z 2              2 2 2 2
                           -
                     -
              Schelle  Clanp  Attache
          91  PruŽina                          q q  t ? 1 7  o o I  1 1 i l 1 i           1 l 1 l
              Feder-Snrino-ResSort
          92  Šroub lt  i0x14 ČsN  02 1103.15  99 9422  oo  1    i i 1 1 1 1              1 1 1 1
              Schraube-BoIt-Vis

                                                     .
          l'lontuje  pouze  při  současné        brzd  liird nontiert nur  anláss}ich der  gleichzeitÍgen  }íontage
                                   nontáŽi diskorl.fch
                 :e
                           .
                                                                            .
          der  Scheibenblensen  Hounted  in case of sinultaneous  nouting  of disk brakes  only  }íonté seulenent  lors le
                           des
          nontage contemporaÍn  freins  á disque
                                                       458
   456   457   458   459   460   461   462   463   464   465   466