Page 576 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 576
90
1 2 3 521i 5?45 62IL 6245'tzll 7245 7215H 77rL 77{5 7i11T 7i{5T 5
184 5 StahovacÍtřnen 55119042 2 - 2 . . 2 . 2
.
-
Spannbúgel Clanping stirrup Etrier
de serrage
6 Ťřnen 551190{1 1 . 1 . - 1 . 1
Bůge1-Yoke.Etrier
7 Šroub ČsH oa tiot.l9 99 0387 L2 - 12 Lz - L2
il 1{x1,5x65
Schraube-Boit-Vis
Zvyšené {poz. 1-7) 551i 9056 l - 1 . . i
nástavce pevné
-
Feste erhóhte Ansátze Rigid extensions
.
highten fubouts rigides, élevés
pranj -
Nástavec pevný zrýŠený úplný 55Ii 9oil 1 - 1 - . i
VoIIst' rechter fester, erhóhter Ansatz
-
- ltl rigid extension assy, higher Epbout
rÍgide conplet droit-éievé
-
Nástavec pevný zvyšený levý úpiný 5511 9072 1 . 1 - . 1
Vo}ist. linker ťester, erhóhter Ansata
- lJl rigid extension assy, higher Enbout
-
rigide conplet gauche-éIe.lé
8 Kolo 4, a 2, rychlosti 4511 9045 1 i
-
Rad des 4. und 2. Gangstufe 4th and
2nd speed gear . Pignon de ia 4ěne et
2ěne vitesses
9 přesuvné 4511 9071 1 1
kolo 2. a 3. rychlosti
-
Schaltrad des 2. und 3. canges 2nd and
3rd speed siiding gear - pignon
baladeur
de 2ěne et de la 3ěne vitesses
10 XoIo 3, a 1. rychlosti 4511 9042 I 1
. jrd
Rad des 3. und 1' Gangstuťe and
lst speed gear - Pignon de la ]ěne et
ěre vitesses
li Xolo zpětného chodu {5i1 9c43 1 1
.
Rad des Růckrártsganges Reverse gear
- Pignon de narche arriěre
12 Vidlice 2. a 3, rychlosti 4511 9069 1 I
-
Gabei des 2, und 3. Gangstuťe shiťtinE
-
fork oť 2nd and 3rd speed Fourchette de
la 2ěne et de la 3ěne vitesses
Zvýšená {poz. 8.1?) 6711 9004 1 1
zpětná rychlost
.
Erhóhter Růckwártsgang Increased
-
reverse speed Marche arriěre élevée
13 Xrytnapředníhák 55119019 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 l
Schutzhaube -
des Vorderhakens Front
hook guard - Cache-crochet
avant