Page 79 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 79

0 9
            1 i
            L T J                                               5211  5245  62Lr  6245  72rL 7245 724511 77Lr 7745 77In  7745T  5
            2L  3  PojistnýkrouŽek18čsil022931      g70277       2   2   2   2   2   2   2    2   2   2   z
                                       -
                               -
                   Sicherungsring  Circtip  Anneau
                                              de
                   retenue
               4   KrouŽek10xi{Čs}i029310.3         gT2L27       1   1   1   1   1   1   i    1   1   1   1
                   Ring-Ring-Anneau
               5  Pojistkapřesouvací               950915        1   1   1   1   1   1   1    1   1   1   1
                               -
                   Schaltsicherung  Shifter interlock
                   -  Bonhonne verrouillage
                           de
               6  Těsněniválce                     950941        i   1   1   l   1   1   t    1   i   1   1
                                -
                   Zylinderdichtung  Cylinder  gasket
                   -  Joint  de  cylindre

               7  Trubkaplniče                     72010962      1   1   1   1   1   1   1    1   1   1   1
                           -
                  Fůllerrobr Tyre  inflator  pipe  .  Tube  5501 0902 l{D
                  de  gonfleur
               I  Koleno                           69116850      I   1   I   1   I   I   i    I   I   I   I
                  Xnie-Elbou-Coude

                  Hlava  konpresoru
                                úplná (poz.9-14,22) 95  0933  x
                                        -
                  Vollst. Luftverdichterkopf  Conpressor
                          -
                  head  assy  Culase  conplěte  du conpre.
                  sseur
               9  Sedlo  ventilu  konpresoru       93 O9i2   X
                                       -
                  Luftverdichter-Ventilsitz  ComDressor
                           -
                  va]ve  seat  Siěge  de soupap  du
                  coBpresseur
              10  PruŽÍna                          93  0907  x
                  Peder-Spring-Ressort

              11  TaiÍřorj  ventil,                93  0906  x
                              -
                  ScheÍbenventÍl         .       á
                                DÍsc va]'ve Soupape
                  piateau
              ).2  NaráŽkový                       93 0908  x
                          ventilou1  kotouč
                                     -
                  Ventil-Anschlagscheibe
                                      Valve  stop
                  plate  -  Disgue  butée  de soupape
              13  ŤěsnénÍ                          93 0903  X
                         -
                                 .
                  Dicbtung  Gasket Joint  d'étanchéité
              14  Zátka                            93 0913  x
                  Stopťen.Plug-Bouchon

              15  Sponahadicová                    o9113905     1   1   l   l   1   t   1    1   l   1   1
                                  -
                  Band  des Schlauschs  Hose clip  -
                  Collier du tuyau
              16  Hadice                           55010901     1   i   I   1   1   1   I    I   I   i   I
                  Schlauch-Hose-Tuyau
                                                           77
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84