Page 298 - Zetor 8111
P. 298
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3
2
93235073
133 Piest
Kolben - Piston - Piston - Piston
93235074
134 Krúžok
Ring - Ring - Bague - Aníllo
93235075
135 Krúžok
Ring - Ring -, Bague ~ Anillo
93235076
136 Tanierikpružiny
Federteller - Plate of spring - Disque de ressort - Plato de resorte
93235077
137 Pružina
Feder - Spring - Ressort - Resorte
93235078
138 Zdvíhadloventilu
Ventilheber - Valve lifting devil;e - Levier de soupape - Palanca
deválvula
93235079
139 Tesnenie
Diehtung - Sealing - Garniture d'étanehéité -- Empaquetadura
93235080
140 Teleso
Korper - Body - Corps - Cuerpo
141 Kryt 93235081
Deekel -- Cap - Couvercle - Tapa
142 Ochrannáéiapocka 93235082
Schutzkappe - Protecting cap - Capuchon de protection - Tape
de protección
44444 4 444 4
101 143 Podložka 21 994315
CSN021702.15
Unterlegscheibe - Washer - Rondelle -- Arande1a
4 4 4 4 4 444 4 4
144 Závlacka 4 x 36 99 4904
CSN021781.05
Spiint - Split pin - Goupille -- Pasador
33333 3 3 3 3 3
145 Cap 531 980 121 077
Zapten - Pin - Axe - Perno
222222222 2
146 Závlacka 2 x 16 995032
CSN02 1781.05
Splint.- Splitpin - Goupille - Pasadar
147 CapB x 20 x 15
CSN 02 2111.05
Zapfen - Pín - Axe - Pamc
{148;Tahadloúolnéll!. 149-163 531980235999
ZugstangÉ:,voilst. - Tie rod assy - Tirantcomplete - Tirante
completo
531 980 235 039
(149; Páckaúplná II. 150-'151
Hebel, voli st. - Lever assy - Levier complet - Palanca com pleta
531980235013
150 PáckaII.
Hebel - Lever - Lavier - Palanca
531 980235004
51 Klzné puzdro
Gleitbuchse - SHding bush - Fourreau glissant - Casquillo
deslizante
222 2 2 2 2 2 2 2
99 4309
152 Podložka 8,4
CSN02 1702.15
Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
995032
153 Závlacka 2 x 16
CSN02 1781.05
Spl!nt - Split pin~ Goupi!le - Pasador
531 980 235 017
154 Tahadlolll.
Zugstange - Tie rod - Tirant - Tirante
531 980 255 043
155 Regu!acná matica
Reguliermutter - Contro! nut - Écrou de réglage - Tuerca de
regu!aci6n
993610
156 Matica M 8
CSN02 1401.25
Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
531980235016
157 Tahadio II.
Zugstange - Tie rod - Tkant - Tirante
531 980 235 029
(158) Páckaúplnál. 159-160
Hebel, voli st. - Lever assy - levier com plet - Palanca com pleta
531 980235014
159 Páckal.
Hebel - Lever - Levier - Paianca
531 980 235004
160 Klznépuzdro
Gleitbuchse - Sliding bush - Fourreau glissant - Casquillo
deslizante
297