Page 342 - Zetor 8111

ODPRUŽENÉ NÁSTAVCE
ABGEFEDERTE ANSATZE - SPRUNG EXTENSIONS - EMBOUTS A RESSORTS - PleZAS
EXTENDIDAS AMORTIGUADAS

271

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
2
*
1 -
80271000 1 -
120 (1) Odpružené nástavce 2- 55
Abgefederte Ansatze - Sprung extensions - Embouts a ressorts
- Piezasextendidas amortiguadas
2
998416 2 - 2 -2
2 SkrutkaM10 x 1,25 x 120
CSN021201.55
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
2-2-2-2-
3 Dorazil 531 980 271 035
Anschlag - Stop - 8utée - Tope
973632 12 12 - 12 12
4 Matica M 14 x 1,5
CSN303751.29
Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
531 980271 969 1-1...,1-1----
(5) Odpružený nástavec I'avý6-55
Abgefederte'Ansatz, Iinks - Sprung extension, left - Embout
a ressorts gauehe - Piezaextendida izquierda
1-1-1-
531 980 271 979
Odpružený nástavec pravý 6-55
Abgefederte Ansatz, rechts - Sprung extensíon, ríght - Embout
a ressorts droite - Pjezaextendida derecha
994806 8-8-8-8----
6 Podložka 8
CSN021740.05
Unterlegscheibe -- Spring washer - Rondelle Arandela
998560 8-8-8-8---
7 SkrutkaM8 x 1 x 18
CSN02 1207.55
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
8 Doraz I 531 980271 034 1 - 1 .-
Anschlag - Stop - 8utée - Tope
9 Podložka 22 994814 1 - 1 - 1 -
CSN 02 1740.05
Unterlegscheibe -- Spríng washer .- Rondeile -- Arandela
- - - - -- - -- - - - -
1
- 1 - 1 - - 1 -í -1 --1 - - -- 6 - 6 -1 - 1 - -- -- - 1 - 1 - - - 1 - - --1 - - 1 -
-61-111111
7 77 71 61 1 1 1 1 1 1 1
10 Veko 531 980 271 031
Deekel- Cover - Couverele - Tape
994807998553
11 Podložka 10
531 980271995079
531 980 205 025974520
994911 902
531 980 271 070972814
CSN021740.05
531 980 271 901
Unterlegscheibe .- Spríng washer -- Rondelle - Arandela
12 Teleso pružiny
Federskorper - Spring body - Corps de ressort - Cuerpo de
resorte
3 Závlacka 3,2 x 18
CSN02 1781.05
Splint - Split pin Goupille - Pasador
14 Pružina
Feder - Spring - Ressort - Resorte
15 Skrutka M 10 x 1,25 x 20
CSN021207.55
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
16 Maznica KM 10 x 1
CSN02 7421.5
Schmierkopf - Grease nipple - Graisseur - Engrasador
17 Gumená pružina
Gummifeder - Rubber spring - Ressort en caoutehouc - Resorte
degoma
18 Veko ložiska
Lagerdeckel - Bearing cover - Couvercle de roulement - Tapa de
cojinete
19 Krúžok60 x 2
CSN02 9281.2
Ring - Ring - Bague - Anillo
20 Závlacka 4 x 50
CSN021781.05
Splint - Split pin - Goupille - Pasador
341

____________ !.c-1J' _