Page 545 - Zetor 8111
P. 545

2                           3                               4         5  6  7  8  9 10 11 12 13 14
                   20   Priehradka favá                                   531980368 282       1
                       Trennwand,links  - Left pocket - Compartiment gauche
                        - Tabique izquierdo                    -
                   21   Potah priehradky ravý                             *
                       Trennwandsbezug, Iinks - Left cover ofthe pocket - Revéteml:ií)t
                       decompartiment  - Revestimiento del tabique izquierdo
                   22  Lemovanie ravé                                     531 983 370 006
                       Saum, links - Left bordering - Bordure gauche - Ribete
                       izquierdo
                   23  Podložka 6,4                                             99 4638  22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
                       CSN 1744.09
                        Unterlegscheibe - Serrated washer - Rondelle - Arandela
                   24  Matiea M 6                                               99 3509  30 30 30 30 30 30 30 32 32 32
                       CSN02 1401.29
                       Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
                   25  Konzola                                               86 368 073  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2
                       Konsole - Bracket - Console - Consola
                   26  Skrutka M 6 x 12                                         SS0986   8  8  8  8  8  8  8  8  8  8
                       CSN021103.19
                       Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
                   27  Podložka 6,6                                             994541  16 16 16 16 16 16 16 4  4  4
                       CSN021729.19
                       Unterlegscheibe - Washer - Rondel!e - Arandela
                   28  Skrutka M 6 x 16                                         990988  12 12 12 12 12 12 12 -  -  -
                       CSN021103.19
                       Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
                   (l9)  Pláštfavýúplnýodhlucnený30                      531983370010
                       Mantel, links, volist.larmgedampft·-              531 989370020
                       Left noise eliminated mudguard part assy - AHecomplete privé
                       de bruit gauche - Cubierta izquierda com pleta con eliminación de
                       ruido
                   30  Plášt favý úplný                                  531 986 368 070
                       Mantel, links, vollst .. -                        531 988 368 040
                       - Complete left mudguard part - Aila - part arriere -- gauche
                       - Cubierta com pleta izquierda
                   31  Zástera úzka
                                                                         531 983 370 015                1 -  -  -
                       Spritzschutz, eng - Narrow apron - Pare-boue etroít
                       - Parabarros estrecho
                       Zástera široká                                    531 989 370 015
                       Spritzschutz, -brait - Wide apron - Pare-boue large - Parabarros
                       ancho
                   32  Držiak odrazového skla                              531980446
                                                                                         2  2  2  2  2  2  2  2  2  2
                        Ruckstrahlershalter - Reflecting glass bracket - Porte-cata-
                       dioptra - Porta vidrio reflector
                   33   Podložka 6
                                                                                        12 12 12 12 12 12 12  -  -  -
                        CSN02 1740.00
                        Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
                        Podložka 6
                                                                                         -  -  -  -  -  -  - 14 14 14
                        CSN02 1740.05
                        Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
                   34   Podložka8A                                              994440
                                                                                         6 6 6 6 6 6 6 2 2 2
                        CSN021702.19
                        Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
                   35   Skrutka M 8 x 20
                                                                                991007   2  2  2  2  2  2  2  222
                        CSN021103.19
                        Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
                   36   Blatník favý odhlucneny                           531 986 368 200
                                                                          531 988 368 120
                        Kotflugel,links,larmgedampft  .-   .•__  __--
                        - Left noise eliminated mudguard - AHegauche privé de bruit
                        - Guardabarro izquierdo con eliminación de ruiqo
                   37   Tesnenie favé
                                                                          531 980 368 423
                        Dichtung, links - Left gasket - Garniture détanchéité gauche
                        - Empaquetadura izquíerda
                   38   Tesnenie
                                                                          531 980 368 351  222   2  2  2  2  222
                        Dichtung - Seaiing - Garniture détanchiéité - Empaquetadura
                   39   Priehradka pravá                                  531 980 368 281
                        Trennwand,rechts  - Right pocket - Compartiment drait
                        - Tabiquederecho
                   40   Potah priehradky pravý
                        Trennwandsbezug, rechts - Right cover ofthe pocket
                        - Revetement de compartíment - Revestimiento del tabique
                        derecho
                   41   Lemovanie                                         531983370007
                        Saum - Bordering - Bordure - Ribete
                                                                                                             541




                                                                                                    ._-_  .•...-_.~  ..._------
   540   541   542   543   544   545   546   547   548   549   550