Page 50 - Zetor Forterra II 8641-11741
P. 50

MOTOR - MOTOR - ENGINE - MOTEUR – MOTOR
         009b                                                                                             009b
           1     2     3       4                            5                         6               7
         009b  15       10     93-0488 Nosič závaží úplný - Vollst. Gewichtsträger - Weight carrier assy - Porte-  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     masselottes complet - Porta-pesos completo
         009b  15       11     93-3779 Skříň regulátoru - Reglergehäuse - Governor housing - Corps du régulateur -  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     Caja del regulador
         009b  15       12     93-0598 Víko - Deckel - Cover - Couvercle - Tapa         1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       13     93-0637 Šroub dorazu - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo  1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       14     93-0639 Úplný rotor -Vollst. Rotor - Rotor assy - Rotor complet - Rotor completo  1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       15     93-0647 Pružná podložka - Elastische Unterlage - Flexible pad - Rondelle élastique -  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     Arandela elástica
         009b  15       16     93-0648 Matice - Mutter - Nut - Ecrou - Tuerca           1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       17     93-0649 Pojistná matice - Sicherungsmutter - Lock nut - Ecrou de blocade - Tuerca de  2  1203, 1003, 1303, 1403
                                     seguridad
         009b  15       18     93-0650 Čep - Bolzen - Pin - Axe - Perno                 1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       19     93-0651 Podložka - Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                                                                           S=1,0 mm
         009b  15       20     93-0652 Třílistá pružina - Dreiblattfeder - Three-leaf spring - Resort à trois lames -  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     Resorte de tres hojas
         009b  15       21     93-0653 Pojistný kroužek - Sicherungsring - Circlip - Anneau de retenue - Anillo de  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     seguridad
         009b  15       22     93-0654 Čep - Bolzen - Pin - Axe - Perno                 *  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       23     93-0655 Čep volnoběhu - Bolzen des Leerlaufes - Idle run pin - Axe de la marche á vide  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     - Perno del giro libre
         009b  15       24     93-0656 Pouzdro korektoru - Korrektorsgehäuse - Corrector bush - Fourreau de  2  1203, 1003, 1303, 1403
                                     correcteur - Casquillo del corector
         009b  15       25     93-0657 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  2  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,1 mm
         009b  15       25     93-0658 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  3  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,2 mm
         009b  15       25     93-0659 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  3  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,5 mm
         009b  15       26     93-0661 Pružina - Feder - Spring - Ressort - Resorte     1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       27     93-0662 Pružina - Feder - Spring - Ressort - Resorte     1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       28     93-0663 Ložisko - Lager - Bearing - Roulement - Cojinete  1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       29     93-0664 Pouzdro - Buchse - Bush - Bague - Buje           2  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       30     93-4011 Ložisko - Lager - Bearing - Roulement - Cojinete  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                                                                           6200 A 2RSR ČSN 02 4640
         009b  15       31     93-0666 Kámen - Gleitstück - Slide block - Glisseur - Dedo deslizante  *  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       32     93-3785 Čep - Bolzen - Pin - Axe - Perno                 1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       33     93-0669 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,6 mm
         009b  15       33     93-0670 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,5 mm
         009b  15       33     93-0671 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,4 mm
         009b  15       33     93-0672 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,3 mm
         009b  15       33     93-0673 Vymezovací podložka - Ausgleichunterlegscheibe - Adjusting shim - Rondelle  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     de réglage - Arandela distanciadora                   S=0,2 mm
         009b  15       34     93-0674 Kluzná objímka - Gleithülse - Sliding sleeve - Douille coulissante - Manguito  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     deslizante
         009b  15       35     93-3774 Opěrka - Stütze - Rest - Piéce d'appui - Apoyo   1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       37     93-3790 Páka dvojitá - Doppelarmhebel - Double lever - Levier á deux bras - Palanca  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     doble
         009b  15       38     93-0680 Čep kladky - Rollenbolezn - Roller pin - Axe de galet - Perno del rodillo  1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       39     93-0682 Šroub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo         1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       40     93-0683 Pružina - Feder - Spring - Ressort - Resorte     1  1203, 1003, 1303, 1403
         009b  15       41     93-0684 Seřizovací matice  - Stellmutter - Adjusting nut - Ecrou de réglage - Tuerca de  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     juste
         009b  15       42     93-0685 Těsnění - Dichtung - Gasket - Joint d’étanchéité - Junta  1  1203, 1003, 1303, 1403
          009b  15      43     93-0686 Těsnění - Dichtung - Gasket - Joint d’étanchéité - Junta  1  1203, 1003, 1303, 1403
          009b  15      44     93-0688 Výstředný hřídel - Exzenterwelle - Eccentric shaft - Arbre excentré - Árbol  1  1203, 1003, 1303, 1403
                                     excéntrico
          009b  15      45     93-0689 Ložisko - Lager - Bearing - Roulement - Cojinete  1  1203, 1003, 1303, 1403


                                                           50
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55