Page 166 - Zetor Forterra 8621-11641
P. 166
PŘEVODOVÉ ÚSTROJÍ - ÜBERSETZUNGSGETRIEBE - TRANSMISSION MECHANISM - MÉCANISME DE TRANSMISSION - MECANISMOS DE
TRANSMISION
147a 147a
1 2 3 4 5 6 7
147a 65a 3 13.197.204 Pruina - Feder - Spring - Ressort - Resorte 1
147a 65a 4 13.197.205 Krouek - Ring - Ring - Anneau - Anillo 1
147a 65a 5 13.197.206 Podloka - Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela 1
147a 65a 6 16.147.001 Víko převodovky - Getriebekastendeckel - Gearbox cover - Couvercle de la 1
boite de vitesses - Tapa de la caja de cambios
147a 65a 7 16.147.002 Víčko - Deckel - Cover - Couvercle - Tapa 1
147a 65a 8 16.147.005 Vidlice 1. a 2. rychlosti - Schaltgabel der 1. und 2. Gangstufe - Shifting fork of 1
1st 2 nd speed - Fourchette de commande des 1ére et 2 éme et cinquiéme
vitesses - Horquilla cambiaengrane de la 1a y 2a velocidad
147a 65a 9 16.147.006 Náboj 3-4 - Nabe - Hub - Moyeu - Cubo 1
147a 65a 10 16.147.007 Náboj 1-2 - Nabe - Hub - Moyeu - Cubo 1
147a 65a 11 16.147.013 roub řadící vidlice - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo 6
147a 65a 13 16.147.017 Váleček - Rolle - Roller - Rouleau - Rodillo 2
147a 65a 14 16.147.121 Páka reverzace - Hebel - Lever - Levier - Palanca 1
147a 65a 14 16.147.021 Páka reverzace - Hebel - Lever - Levier - Palanca X
147a 65a 15 16.147.024 Příloka - Lasche - Shim - Cala - Cara X
147a 65a 16 16.147.025 Kuelová pruina - Feder - Spring - Ressort - Resorte 1
147a 65a 17 16.147.026 Kolík kontaktu - Stift - Pin - Goupille cylindrique - Pasador 1
147a 65a 18 16.147.124 Příloka - Lasche - Shim - Cale - Cara T
147a 65a 18 16.147.142 Příloka - Lasche - Shim - Cale - Cara X
147a 65a 18 16.147.034 Příloka - Lasche - Shim - Cale - Cara X
147a 65a 18 13.197.034 Příloka - Lasche - Shim - Cale - Cara T
147a 65a 18 13.197.042 Příloka - Lasche - Shim - Cale - Cara X
147a 65a 19 16.147.035 Opěrka - Stütze - Rest - Piéce d'appui - Apoyo 1
147a 65a 19a 16.147.037 Vedení kolíku - Zentrierführung - Centering guide - Guide de centrage - Guía 1
de centraje
147a 65a 20 16.147.240 Řadící páka reverzace úplná - Vollst. Schalthebel - Speed gear shif lever assy- 1
Levier de changement des vitesses complet - Palanca de cambio de
velocidades completo
147a 65a 20 16.147.040 Řadící páka reverzace úplná - Vollst. Schalthebel - Speed gear shif lever assy- X
Levier de changement des vitesses complet - Palanca de cambio de
velocidades completo
147a 65a 20 16.147.140 Řadící páka reverzace úplná - Vollst. Schalthebel - Speed gear shif lever assy- X
Levier de changement des vitesses complet - Palanca de cambio de
velocidades completo
147a 65a 00 16.147.143 títek převodovky - Schild - Plate - Plaque - Rótulo 1
147a 65a 22 16.147.103 Vidlice reverzace - Gabel - Fork - Fourchette - Horquilla 1
147a 65a 23 16.147.104 Vidlice 3. a 4. rychlosti - Schaltgabel der 3. Und 4. Gangstufe - Shifting fork of 1
3rd and 4 th speed - Fourchette de commande des 3éme et 4 éme et cinquiéme
vitesses - Hoquilla cambiaengrane de la 3a y 4a velocidad
147a 65a 24 16.147.108 Kámen - Gleitstück - Slide block - Glisseur - Dedo deslizante 6
147a 65a 25 16.147.111 Tyč řazení 3 a 4 rychlosti - Schalterstange - Gear shift rod - Tige du 1
changement des vitesses - Barra de cambio
147a 65a 26 16.147.112 Tyč řazení 1 a 2 rychlosti - Schalterstange - Gear shift rod - Tige du 1
changement des vitesses - Barra de cambio
147a 65a 27 16.147.114 Náboj reverzace - Nabe - Hub - Moyeu - Cubo 1
147a 65a 28 16.147.116 Kostka - Vürfel - Block - Cube - Taco 2
147a 65a 29 16.147.350 Řadící páka úplná - Vollst.Schalthebel - Speed gear shift lever assy - Levier de 1
changement des vitesses, complet - Palanca de cambio de velocidades
completo
166