Page 168 - Zetor Forterra 8621-11641
P. 168

PŘEVODOVÉ ÚSTROJÍ - ÜBERSETZUNGSGETRIEBE - TRANSMISSION MECHANISM - MÉCANISME DE TRANSMISSION - MECANISMOS DE
                                                       TRANSMISION
                                                        153,154
                                                           66









































         153,154     ROZVODOVKA 30 KM (40 KM) - AUSGLEICHGETRIEBEKASTEN - FINAL DRIVE HOUSING -        153,154
                     CARTER DE PONT - CAJA DEL DIFERENCIAL
           1     2     3       4                            5                         6               7
         153   66        1   16.153.070 Talířové kolo s pastorkem Z 8621-10641 - Tellerrad mit Ritzel - Crown wheel  1  30 km Z = 13/51
                                     with bevel pinion - Grande couronne avec pignon d’attaque - Rueda de corona
                                     con piňon
         153   66        1   16.154.070 Talířové kolo s pastorkem Z 8621-11641 - Tellerrad mit Ritzel - Crown wheel  1  40 km Z = 15/53
                                     with bevel pinion - Grande couronne avec pignon d’attaque - Rueda de corona
                                     con piňon
         153   66        1   17.153.070 Talířové kolo s pastorkem Z 11641 - Tellerrad mit Ritzel - Crown wheel with  1  30 km Z = 12/53
                                     bevel pinion - Grande couronne avec pignon d’attaque - Rueda de corona con
                                     piňon
         153   67        2   16.154.001 Klec diferenciálu - Ausgleichsgetriebekäfig - Differential cage - Corps de  1
                                     différentiel - Jaula del diferencial
         153   67        3   16.154.002 Příruba klece diferenciálu - Flansch des Ausgleichs-getriebekäfigs -  1
                                     Differential cage flange - Bride du boitier de différentiel - Brida de la jaula del
                                     diferencial
         153   67        4   16.154.003 Příruba levá - Linker Flansch - LH flange - Bride gauche - Brida izquierda  1
         153   67        5   16.154.004 Příruba pravá - Rechter Flansch - RH flange - Bride droite . Brida derecha  1
         153   67        6   16.154.011 Seřizovací matice  - Stellmutter - Adjusting nut - Ecrou de réglage - Tuerca de  1
                                     juste
         153   67        7   16.154.012 Seřizovací šroub  - Stellschraube - Adjusting bolt - Vis de réglage - Tornillo de  1
                                     ajuste
         153   66        8   16.154.169 Měrka oleje celek - Vollst.Ölstandzeiger - Oil dipstick assy  - Jauge d’huile  1
                                     complet - Indicator del nivel del aciete completo
         153   66        8   16.154.069 Měrka oleje  - Ölstandzeiger - Oil dipstick - Jauge d’huile - Indicator del nivel del  X
                                     aciete
         153   66       8a   16.154.160 Měrka oleje  - Ölstandzeiger - Oil dipstick - Jauge d’huile - Indicator del nivel del  1
                                     aciete


                                                           168
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173