Page 149 - Zetor 5011- 7045
P. 149

36


               1                                                                 25011  26011  26045 27011 27045
                                                                          't
                    ?7 Nárazník                                    5319  571  3607
                               -
                                       _
                                             -
                       Ansch|ag  Bumper  Butée  Parachoques
                    28 opěrný kroužek                              5319 5711 3608
                              -
                                         -
                       StÚtzring  Thrust ring  Anneau d,appui  -
                       Anillo  de apoyo
                    ZJ  Těsnicí  krouŽek                           s31i  b71r 36oe
                                             -
                                  *
                       Dichtungsring  Sealing  ring  Bague
                                 _
                       d'étanchéité  Anil|o de  junta
                       opěrné  pouzdro                             5319 5711 3613
                                 -
                                              -
                       StŮtzbuchse  ThÍust  bushing  Bague
                             -
                       d'appui  Buje  de apoyo
                    J I  T|umicí  krouŽek                          5319  5711  3614
                                              _
                                 _
                       Dámpferring  Damping  ring  Anneau
                       d'amortissement  -   Anillo  amortiguador
                    32 Šroub  M 14X1,5X75  Čstrt oz 1101.75              99 0388
                                    -
                               -
                       Schraube  Bolt  Vis  -   Tornillo
                       Matice
                                         -
                             -
                       Mutter  Nut  -   Ecrou  Tuerca
                    33 M  24x2 ČsN 02 1412.25                            99 3881    z z
                    34 M  ]4X1,5 Čst.t  so 3751,123                      97 3637   1 2   1 2
                       ZávIačka
                       Sp|int  Sp|it  pin  -   Goupil|e Íendue  *
                            _
                       Pasador  de aletas
                       4X36  ČsN  02 1781'oo                             99 4977    2 2
                       5X45  ČsN  02 1781.09                             99 5091    2 2
                    3 t  Ko|ík  12X65 csN  02 2150'2                     99 6518    2 2
                                                 _
                           -
                       StiÍt  Pin  -   GoupiI|e cy|indrique  Pasador
                    38 Pero 12x8x27  Čsttt  go  1382.12                  99 8026
                                          -
                       Feder  -   Key -  Clavette  Chaveta
                       LoŽisko
                            -
                                               *
                                    -
                       Lager  Bearing  Roulement  Rodamiento
                    39  32208 E ČsN 02  4720                             97 1415    2
                                                                         97 1403x
                    40  30305  E ČsN 02 4720                             97 1429
                                                                         97 1423x
                    41  51108  ČsN 024730                                97 1509    1
                    42  H|avice  KM 10X1 ČsN 027421                      97 2814    z
                                               -
                                 -
                       SchmierkopÍ  Greasing nipp|e  Graisseur
                       á  pression  _   Cabeza| engrasad9r
                    43  GuÍero  70XB5X8 ČsN 02  9401'1                   97 4160
                    44  Spona 9 ČsN 02  2751.9                           97 6422
                             -
                                   -
                       Schelle  Clip  Agrafe  -   Hebilla
                       P|ášť
                             -
                                        -
                       ReiÍen  Tyre casing  Enve|oppe de pneu  .-
                       Neumático
                    45 6,00.16  TP 8 6 PR ČsN 63 1205                    97 3933    *    *
                                                                         97 3936x
                    45 6,50.16  TP B 6 PR ČsN 63 1205                    97 3833    *     t
                                                                         97 3907x
                            n ice
                       VzduŠ
                                 -
                       Luftschlauch  Tvre  tube  -   Chambre d air  -
                       Cámara de aire
                    46 6.00/6.50-1 6                                     97 3920    * r
                                                                         97 3736x
                                                                         97 3917x
                       Nástavec odpérovaný  pravý  úp|ný           5319  5711  3698  { t t l
                                                     -
                       Vollst. rechter  abgefederter Achsansatz  RH
                                            -
                       spÍung extension  assemb|y  Embout
                                                  -
                       á suspension,  cÓté  gauche  complet  Extensión
                       de suspensión e|ástica de|  puente  delantero,
                       derecha completa
                       Nástavec odpérovaný |evý úp|ný              5319 5711 3699
                                                    _
                       Vo|lst' |inker  abgeÍederter Achsansatz  LH
                                            *
                       sprung extension assembly  Embout
                                                  -
                       á suspension, cÓté  gauche  comp|et  ExtensiÓn
                       de suspensiÓn  elástica  de|  puente  de|antero,
                       izquierda  completa
                       Nástavec  pravý  úplný                      5319  5711  3612
                                        -
                       Vollst.  rechter Ansatz  RH extension assembly  5319 5711  3622x
                       _   Embout  comp|et  droit  -   Extensión  comp|eta
                       derecha
             148
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154