Page 153 - Zetor 5011- 7045
P. 153
36
1 2 3 4 Z 5011 26011 Z 60/5 27011. 27045
45 28 Blokovaci spojka 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 3 5 2 * ? -
*
Blockierungsverbindung Locking cupling -
-
Jóint ďe b|ocage UniÓn de b|oqueo
' 29 B|okovací vložka 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 3 6 4 - 4 -
-
Blockierungseinlage Locking insertion *
-
Ca|e d,arrét |mposición de bloqueo
30 Pružná vložka 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 3 7 4 - 4 -
-
Elastische Einlage Elastic insertion -
_
Ca|e e|ástique |mppsición elástica
31 Nástavec pravý {55'l1 3672, 5511 3673) 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 1 1 - 1 -
Recher Ansatz - BH extension -
-
Embout droit Extension derecho
31 Nástavec levý (5511 3672' 55.l1 3673) 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 8 1 r - 1 -
Linke Ansatz - LH extension -
Embout gauche _ Extensión izquřerda
32 Poutdro 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 2 2 - 2 -
-
Buch-se Bush - Bague - Buje
33 Pouzdro 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 3 2 - 2 -
-
Buchse Bush - Bague - Buje
34 Svislý čep 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 4 - 2 2 -
-
Achsschenkelbolzen King oin - Maítre
pivot - Pivote vertical
35 Vodicí pouzdro 5319 5511 3675 2 / 2
-.
Fůhrungsbuchse Guiding bush -
Douil|e de guidage _ Buje de guía
36 Pouzdro 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 6 2 - 2 -
-
-
Buchse Bush -. Bague Buie
37 Těsnicí krouŽek 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 7 ? - 2 -
-
Dichtungsring Sealing ring - Bague
_
d'étanchéitó Ani||o de iunta
38 Kryt 5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 7 8 2 - 2 *
-
-
Abdeckung Guard - Couvercle Cubierta
'l
39 Šroub M 14X1,5X8X48 531 I 57 1 3413 12 12
-
-
Schraube Bolt Vis - Tornillo
Šroub
-
-
Schraube Bolt Vis - Tornilio
. 40 M 14X1,5X75 ČsN 02 1101.75 99 0388 12 12
, 41 M 10X20 ČsN 02 1103.15 99 9027 " - - 8 - B -
-
42 M 8X16 ČsN 02 1207.55 99 30c6 6 - 6 -
43 Matice M '24X2 ČsN 02 1412.25 99 388í 2 - 2 .
-
-
Mutter Nut * Ecrou Tuerca
44 Podložka 10 csN 02 1740.05 99 4807 8 -_ B -.
-
-
-
Unterlagscheibe Washer Rondelle Arandela
""
,Ízá,|"čku
Sp|int Sp|it pin - Goupi|le Íendue *
_
Pasador de aletas
45 4X36 ČsN 02 1781.00 99 4977 2 * 2 -
46 5X45 ČSN 02 1781,09 99 5091 2 2 -
0
4 7 K o l í k 2X80ČsN 2 2 150. 2 996520 2 - 2 -
1
-
-
Stift Pin - Goupille cylindrique Pasador
de aletas
48 Pero 12x8x27 ČsN 30 1382..|2 99 8026 2 _ 2 -
-
Feder - Key - Clavette Chaveta
49 Pod|ožka 8,4 ČsN 02 1751.o5 999206 6 - 6 -
-
-
-
Unterlagscheibe Washer Rondelle Arandela
' Ložisko - -
-
Lager Bearing Roulement Rodamiento
50 30305 E Čsru oz azzo 97 1429 2 - 2 -
97 1423x
51 30309 97 1433 2 - 2 *
E Čsru ozazzo
52 51109 ''1ii1l- - 2 - 2 _
ČsN o247go
53 H|avice kM 1oxl ČsN 027421 91 2814 4 _ 4 '
-
_
SchmierkopÍ Greasing nipp|e Graisseur
á pression - Cabeza| engrasador
54 Matice M 14X1,5 ČsN 30 3751.123 97 3637 12 12
-
-
Mutter Nut - Ecrou Tuerca
55 Vzdušnice 7,00/7,50.15 ČsN 63 ]421 97 3738 * r * -
*
-
Luftsch|auch Tyre tube Chambre á air *
Cémara de aire
152
