Page 142 - Zetor 5211-7745 Turbo

l Á
71II
1 2 3 4 52i1 5245 6211 5245 72II 7245 724511 7745 7711T i745T 5
}rouŽek
41 35 TěsnÍcí 10x14 Čsl{ 02 9310.2 91 2l8I 10 10 i0 i0 10 10 l0 10 lc 10 10
-
-
Dichtungsring Sealing ring Bague
d'étanchéité
36 spojovacitrubka 60u2202 1 1 1 1 1 1 I 1 I I 1
-
Verbindungsrohr Union pipe - Tube
d'union
37 PřívodnÍtrubka 59LI22a1 I 1 1 t 1 i 1 1 1 i 1
Zuflussrohr-Supplypipe-Tube 591i2210 o0 I 1 1 1 1 I t I 1 1 I
o
d'arrívée
38 Třubi(azápadky 67112231 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1
-
-
Rohr der Klihke Catch tube Tube
du ciiquet
g
39 !{aticeH16x1,5ČsN021403.2I g3467 l 1 1 l 1 1 1 1 1 I 1
l{utter-Nut-Ecrou
4 0 P o d l o Ž k a 1 6 Č s N 0 2 1 7 4 0 . 0 5 9 9 4 8 1 0 1 1 i l l 1 1 1 I 1 ] .
.
Unter}egscheÍbe -
liasher Rondel}e
4I (rouŽek16x22ČsN029310'2 972012 1 l i 1 l 1 1 1 1 1 i
Ring-Ring-Anneau

42 Šroub 61112232 1 1 1 1 1 ]' 1 1 1 1 1
Schraube-Boit-Vis

42 43 Xo}onásobiče 61n22a6 oo 1 1 1 i 1 1 1 1 1 l 1
-
Zahnrad des Drehnonentwandlers
Torque
converter gear - Pignon du convertisseur
du couple
44 VloŽka 6i112205 o 1 1 1 1 1 1 1 1 i l 1
o
.
-
Ein}age Insert Piěce interca]ée
45 Čep10x25x22Čsnozzttt..oo 995804 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
-
-
BoLzen Pin Axe 99 5703 X
45 ](olik2,5x16Čsuozziso.z gg6422 4 4 4 4 4 A 4 4 4 4 4
.
-
cylindrique
stiít Pin GoupíI}e
47 PruŽinaz 67IL2II6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 {
Feder-spring-Ressort
48 PodloŽka 61LL22i5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
-
-
Unterlegscheibe Washer Rondelle 51IL 22L7 X
57II 2258 )i
der Gruppe 59
oo l,Íontuje-Ii se skupina 59, nenontuje součástka 57LI 2205, 6111 2206 a 61IL 2298' Bei fiontage
se
die Bestandteile 6711 2205t ó?il 2206 und 67i1 2298 nicht montiert. lrhen installinq the gloup 59 on the
werden
-
du
tractor, the part 67i1 2205, 67LL 2206 and 6i11 2298 will not be fitted Lors du nontage groupe 59 sur }e
+
tracteur, on ne nonte pas les références 6711 2205, 61112206 6i11 2298
-
.
ooo l{ontuje se při nontáŽi skupiny 68 Ilird bei der Hontage der Gruppe 68 nontiert Fitted together with the
-
group 68 Uonté ensenble avec ]e groupe ó8
140