Page 195 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 195

z8
           L Z                                                 5ZLI  5245 6211 62{5 72II 7245 7245H 77II  7745 77tLT 77451 5

          55 17a Pouzd'ro          .              6211  2803 ) o f i I  1  1  1  1  1   1    1   1   1   1
                        zadnÍ  nápravy pravé
                                      -
                                        R}l
                  Rechter  Hinterachsegeháse  rear axle  62i1  2809 o o o l  I  t  i  r  1  1  i  I  i   I
                        -
               .  housing' Tronpette  du  pont  arriěre,
                  droite
                      l{
              l8  Šroub  18x1-'5x4{               601i  2806    8 8 8 8 8 8 8                8 8 8 8
                  Schrauba-Bolt-Vis
              19  0aubené                         5711  2802    2 2 , 2 2 2 2 2              2 2 2 2
                        ko]o
                        -
                  Zahmad Gear  wheel  pignon      6211 2804 xxxz    z   2   z   2   2   z    2 2 2 , 2
                                  -
             20  PruŽína                          3ii1 2804     z2zz22z                      2 2 2 2
                 Feder-$pring-Ressort
              n   Pojistná  vloŽka                5511  2e12    z ? 2 2 2 ? 2                2 ? 2 2
                                -
                 Sicherungseinlage  Safety  insert
                 .  Piěce  intercalée  de  sureté

             22  LoŽisko  3221l  E Čsx  oz  llzo  97 1418           222227,2X22
                 Lager  Bearing  -  Roulement
                      -
             23  KrouŽek                          5511  2807        2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
                 Ring-Ring-Bague

             24  Pojistná podloŽka                5i11  281i        4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
                                 -
                 Sicherungsunterlaqe  Tab washer
                 -  Rondel}e  sureté
                          de
             25  l'{atice  K}í 11  Čs}t  3630     97  0710      4 4     4 4 4 4 4 4 { 4 4
                               02
                 },Íutter.Nut.Ecrou
             26  Těsnění                          5711  2812    L L     2 2 2 2 2 2 2 2 2
                         -
                                .
                 Dichtung  Gasket Joint  d'étanchéité
             21  VÍko  zadní                      601i  2808    2 2     2 2 2 2 2 2 2 2 2
                 Růckwártiqer    -                5i11  2817  X
                            Deckel  Rear cover
                 .  Couvercle  arriěre
             2g  Šroub                            99  2984      6 6 6 5 5 6 6 6 6 6 6
                      H 10x30  ČsN  02  1201.25
                 Schraube-BoIt-Vis                99  8681  I
                                                                                      a
             29  TěsněnÍ                          6011  2811 8 0 2 2 ? 2 2 2 2 2 2 2 2
                        IV
                                -
                         .
                 Dichtunq  Gasket Joint  d'étanchéité  601i  2805 X
                                                -
                    se
          xxx  l'Íontuje pro  rych}ost  tra}toru  30  km/hod  Hird  nontiert  fůr  die Traktorengeschwindigkeit  30  kB/st  .
                                                                                       von
                                             -
                    ťor
                                                    pour
             l'Íounted  tractor speed  of 30  kn/hour I{onté  la vitesse  du tracteur  de 30  kn/h.
          ooo Sklon  natočenÍ                 .            des                      .
                         pouzdra  zadní nápravy  230  Áufbauneigung  Portals der  Hinterachse 23o  Anq]e by the
                                             -
                                                                du
             turning  of the  rear ax}e  housing  is 23o  Anqle  de  l.ajústenent portique  de l.essieu  arriěie zlÓ
          B0 Bezazbestové
                        těsněnÍ
                             .
                                        gasket  .
             Asbestfreidichtung  Asbestosless   Joint  dlétancheité
                                                               sans aniante
                                                          193
   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200