Page 26 - Zetor 5211-7745 Turbo
P. 26

0i
        L 2                                                5211  5245  6211  6245  12II 7245 7245H  77II  7745 77IIT  V745T 5

                          ojnice
        4  26  l{atice  Šroubu                  6 9 0 1 0 3 7 3  6  6  I  8  I   8   I    I   8   I   I
               ilutter  der  Pleuelstangenschraube
               -  Connecting  rod  bolt nut  Ecrou  du
                                   -
               boulon  de bíe]Ie
               Rozvodovékolo                   69010399      1   1   1   1   1   1   1    1   1   1   i
                       -
               Steuerrad  Tining  gear  - pignon   6901  0379  )(
                                         de
               distribution
           28 PřednÍodstříkovacÍkrouŽek        55010303      1   1   1   }   1   l   i    1   1   i   l
              Vorderer  Abspritzring  -  Front  oi) slinger
                   -
              rinq  Anneau de  rejet d'huile  avant
                      notoru
              ŘenenÍce                         720i 0306
                              -
              l{otorrienenscheibe
                               Engine  belt puJ.}ey  6901  0363 X
              -  Poulie  sur vilebreguin
           30 PodloŽka                         950321        l   1   1   1   1   1   1   i   1   1    1
                           -
                                  -
              Unterlegscheibe  Washer  Rondelle
          31 !{atíce                           55010310      1   1   1   1   1   1   1   1   l   1   1
              líutter-Nut-Ecrou

              PIatÍ  pro  notory  s odběren  vykonu  z řenenice  notoru
              Gilt  fúr die l{otoren,  deren  I'eistung  urittels  der !íotorrienenscheibe
                                                                     an andere  l'Íaschinen
              und ceráte  ubertragen  -
                                wird  Valid  for engines  which  power  is transnited to other  nachines fron engine
                            -
              belt pulley  only  En viguer  pour  les moteuts  dont  puissance
                                                               est transnise aux autres nachines
                              de Ia
              par  1':.ntermédiaire  pouIie  du  noteur
              Rozvodové                        720i0305      I   1   1
                      kolo
              Steuerrad  -  Tininq  gear  - pignon
                                         de
              distríbution
          32  Řenenice  notoru                 7201 0307
                             -
              Motorríenenscheibe
                               Engine belt pulley 6901 0392 X
              -  Poulie sur  vilebrequin
              KuŽelová v]oŽka                  6901  0393
                               -
              Xege}fórrrige  Ein}age  Tapered  insertion
              piece  -  CaIe conique
              K r o u Ž e k 4 2 x 2 Č s N a 2 9 2 8 I , 2  9 ? { 5 1 3  1  1  1  1  1  1  I  1  1
              R i n g - R Í n g - B a g u e
          35 }íatÍce                           69010395      i   1   1   1   1   1   1   1   1
              l{utter-Nut-Ecrou
          36  D n i i c f n r i n l a n h      5 9 0 1 0 3 9 4  1  1  1  1   I 1  1  I 1  1  1   1   I
                                                                 1
                                                             1
                                                                                         l
                                                                         1
                                                                     r
                                                                                1
                                                   n l n r
                                               a r n i
                           -
              Sicberungsblech  lock tab rasher
              -  Tó}e  d|arret
              P o d l o Ž k a 8 Č s N 0 2 1 7 4 0 . 0 5  9 9 4 8 0 6  1  1  1  I  1  l  l  1  i  1   1
                           .
              UnterlegscheÍbe     -
                             l{asher Ronde}}e
                                                       1t
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31