Page 331 - Zetor 5211-7745 Turbo

oVIAD]LNÍ TAI{I,A KAl]l'ry
ZVIDACÍHo Z BEZPEČN0STNÍ
BETATIGUNG HEBEZUGSTAIIGE DER SICHER]IEITSKABINE - - - Dt] 49
DnR
VoN
AUs LIFTING TiE RoD oPERATED FRol,í SMETY cAl C0}í{NDE
TIR\.{T I IEITR DE LA CABINT DE STJRXTE .
T ? , 3 4 5211 5245 6211 6245 72II 7245 7245H 17LI 7745 77IIT 77451 .5
98 1 RuJrojeť 5 9 1 1 4 9 0 3 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1
-
-
Handgriff Gripe Poignée
2 (rouŽek 59II 4922
R i n g - R i n g - A n n e a u
3 VloŽka 5911 4923
-
-
Xunststoffbuchse plastic bush Douilie
piastique
4 Xonzola s klikou 5911 4901
Konsole nit Klinke - Bracket with handie
- Console poignée
avec
H
5 Šrou} 8x10 čsil 02 11c3.i9 99 l0o2
S c h r a u b e - B o l t - V i s

02
8
6 PodloŽka ČSN 1740.09 99 4506
-
-
Unterlegscheibe Washer Rondelle
4x]6
7 Závlačka ČsN 02 178i.09 gg 5071
splint - split pin - Goupille fendue
I Xanen 5911 4910
-
Gleistůck S].ide block - G}isseur
9 Čep 5911 4911
B o l z e n - p i n - A x e

10 HřÍde} 70IL 4y,2
vnější
Aussenrelle - Outer shaft Arbre 5911 49i2
-
extérieur
11 HrÍdel vnitřnÍ i011 4913
-
Innenuelle Inner shaft - Arbre 591i 4913
intérieur
!z vtol}ce 5911 916
{
-
-
Gabel řork Fourchette
98, 13 Těleso zvedaciho 70il 4902
táhta
-
99 Kórper der Hebezugstange
Lifting rod
-
body Corps de la bielle de traction
98 14 Pojistka 5911 4909
-
-
Sicherung Lock Arretoir
99 15 lliavice Ki{ 8x1 čsil 02 742L 91 2816
-
Schnierkopf Greassing nippl.e
- Greisseur á pression
15 Čepička 70II 2762
Kappe-Cap-Chapeau
) z J