Page 48 - Zetor 5211-7745 Turbo

l'íAuAcI (7 - 07
sysTÉ!í 62u' 7, 710I)
.
scHl.íIERsYsTEu sYsTEu DE
tUBRIcATIltG - sYsTE}fi GRAISSAGE
1 2 3 4 5zr1 5245 62LL 6245 72rL 7z4s 7245H iiLL i7q5 TiLrt ?i45r s
11 1 SacÍkoŠ 69010i46 1 1 i 1 1 1 1 1 1
-
Saugkorb Suction straineť - Crépine 6901 0733 X
d'aspiration
2 TěsněnÍ 550i0716 1 1 1 1 1 i 1 1 1
-
-
Dichtung Gasket Joint d'étanchéite
3 Trubkasacihokošeúpiná 55010714 t 1 1 1 I i 1 1 1
-
Vollst. Saugkorbrohr Suction strainer
-
tube assy lube de crépine d'aspíration
conplet
4 HrdlokzašroubovánÍ 950715 1 i 1 1 1 i 1 1 1
-
Einschraubstutzen Neck for screwing in
-
(Scr€L' connector) Tubulue fi}etée
5 PodloŽka26x32ČSN029310.3 972151 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-
-
Unterlegscheibe Washer Rondelle
6 VÍkoolejovéhočerpadla i2010714 1 t 1 1 1 1 1 1 1
-
0lpunpendeckel Oil punp cover 95 0i14 )(
- Couvercle de la ponpe á lruile

7 K o l í k 6 n 6 x 4 5 Č s n o z z t s o , z 9 9 6 3 6 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2
-
-
stíft Pin Goupille cylindrique
8 $třednÍčástskrÍněolejovehoÓerpadla 1 1 1 1 l i l t 1
55010713
-
Mittelteil des 0lpunpengeháuses
Midditr
-
part of oil punp housing Corps de la
ponpe á huile, piěce centraje
9 PojistnýkrouŽek14ČsN02293c 10223 2 2 2 2 2 2 2 z 2
9
Sichprttnnqrinn - Cirnlin - trnnorrr do
rutrtsqu
uE
retenue
10 Čerpacíkolo.hnací 55010702 1 1 1 1 l 1 1 1 1
-
AntriebspunpenraC punp
drive gear
- Pignon de pompe-nenant
11 HřÍdelčerpadla 40010?13 1 1 1 1 i 1 1 1 1
-
-
Punpenwelle Punp shaft Arbre de
p0nF
12 Pero4h9x4x20ČSN022562 997846 1 1 1 i 1 l t 1 1
Feder-Key-Clavette

1 3 P e r o 4 h 9 x 4 x 1 2 Č s N 0 2 2 5 6 2 g g 1 8 4 2 1 1 1 1 i 1 . 1 1 1
Feder-Key-Clavette

1{ Centračnitrubkaolejovéhocerpadia 2 2 2 z 2 z 2 2 Z
950712
-
Zentrierrohr der Olpunpe Oil punp
-
centering tube Tube de centrage de Ia
pompe
á huile