Page 343 - Zetor UR III 7520-10540
P. 343

ELEKTRICKÁ INSTALACE - ELEKTRISCHE INSTALLATION - ELECTRICAL INSTALLATION - INSTALLATION ÉLECTRIQUE - INSTALACIÓN ELÉCTRICA
         350a                                                                                              350a
           1     2     3       4                            5                         6               7
         350a  229      12   13.350.902 Pojistková skříňka - Sicherungsdose - Fuse box - Boîte á fusibles - Caja de  1
                                     fusibles
         350a  229      12   78.350.913 Pojistková skříňka - Sicherungsdose - Fuse box - Boîte á fusibles - Caja de  X
                                     fusibles
         350a  229      13   13.350.903 Pojistka - Sicherung - Fuse - Fusible - Fusible  1  80 A
         350a  229      13   78.350.914 Pojistka - Sicherung - Fuse - Fusible - Fusible    X
         350a  229      14   13.358.800 Servisní celek „žhavící svíčky“ III. část sady pro dodatečnou montហ-  1
                                     Servicegruppe „Glühkerzen“ III - Teil des Satzes für die Nachmontage - Service
                                     unit „Glow plug“ III part set for additional mounting - Ensemble „Bougies á
                                     incadescence“ III - partie de la série pour montage supplémentaire - Service
                                     complet „Bujías incandescente“ III juego para montage aditional
         350a  229      15   5911-5612 Objímka - Muffe - Sleeve - Manchon - Manchón     1
         350a  229      16   5911-5715 Isolační koncovka - Isolierendverschluiss - Insulation terminal - Raccord isolé  2  AMP
         350a  229      17   5911-5784 Konektorová vidlice - Konnektorstecker - Connector fork - Fiche du connecteur  1
                                     - Horquilla de conector
         350a  229      18   5911-5794 Konektorová dutinka - Konnektorhülse - Connector part - Cavite de  2  6,3 F
                                     connecteur - Pieza de conector
         350a  229      19   5911-5798 Konektorový kolík - Konnektorstift - Connector pin - Goupille du connecteur -  1  6/3
                                     Clavia de conector
         350a  229      20   6245-5714 Žilní objímka - Muffe - Socket - Porte-ampoule - Abrazadera  1
         350a  230      21   78..005.066 Těsnění hlavy - Kopfdichtung - Cylinder head gasket - Joint d’étanchéité de la  1  1,5 mm
                                     culasse - Junta de la culata de cilindro
         350a  230      22   78.005.048 Zátka - Stopfen - Plug - Bouchon - Tapón        1
         350a  230      23   78.005.058 Pryžová spojka - Gummielement - Rubber element - Element de caoutchouc -  1
                                     Elemento de goma
         350a  230      24   78.005.122 Těsnění zadního víka - Dichtung des hinteren Deckels - Rear cover gasket -  1
                                     Joint du couvercle arriére - Junta de la tapa trasera
         350a  230      25   78.005.124 Těsnění termostatu - Dichtung des Thermostates - Thermostat gasket - Joint  1
                                     du thermostat - Junta del termóstato
         350a  230      26   78.005.141 Těsnění krytu ventilů -  Ventil Abdeckungdichtung - Valve cover gasket - Joint  1
                                     d'étancheité de couvercle des soupapes - Junta del cubreválvulas
         350a  230      27   78.005.146 Těsnění sání - Dichtung der saugung - Suction gasket - Joint d'étancheité de  1
                                     l'aspiration - Junta de aspiración
         350a  230      28   78.005.151 Těsnění výfukové příruby - Dichtung des Auspufflansches - Exhaust flange  4
                                     gasket - Joint d'étancheité de la bride d'échappement - Junta de la brida de
                                     escape
         350a  230      29   78.006.010 Hlava válců se zátkami a sedly - Zylinderkopf mit Stopfen und Buchsen -  1
                                     Cylinder head with plugs and bushings - Culasse bouchonée et baguée - Culata
                                     de cilindro con tapónes y bujes
         350a  229,     30   78.006.013 Žhavící svíčky - Glühkerzen - Glow plugs - Bouiges á incadescence - Bujías  4
               230                   incandescente
         350a  229      31   78.009.041 Třmen - Bügel - Stirrup - Etrier - Estribo      4
         350a  230      32   78.030.009 Přívod Z 7520-9540 - Zuleitung - Inlet - Conduite d’amenée - Alimentador  1  1U
         350a  230      33   78.350.086 Záslepka do krytu pod panelem řízení - Blindflansch in die Deckung unter  1
                                     dem Steuertisch - Plug - Bouchon du couvercle sous le panneau de direction -
                                     Tapón
         350a  229      34   78.350.906 Konektorová dutinka - Konnektorhülse - Connector part - Cavite de  4  6,3 FF
                                     connecteur - Pieza de conector
         350a  229      35   78.352.903 Konektorová dutinka - Konnektorhülse - Connector part - Cavite de  1
                                     connecteur - Pieza de conector
         350a  229      36   78.358.341 Vodič uzemění - Erdungsleiter  - Earthing cable - Cable de mise á la masse -  1
                                     Cable de toma de tierra
         350a  229      37   78.358.421 Vodič - Leiter - Wire - Cable - Cable           1
         350a  229      38   78.358.903 Kontrolka - Kontrolleuchte - Pilot light - Lampe temoin - Luz testigo  1
         350a  230      39     93-3630 Podložka měděná pod vstřikovače - Kupferunterlage unter Einspritzventil -  4
                                     Cooper washer of injection valve - Joint d'étancheité des soupapes d'injection -
                                     Junta de la válvula de inyección
         350a  230      40     97-2176 Těsnící kroužek - Dichtungsring - Sealing ring - Joint d’étanchéité - Anillo de  1  8x12 ČSN 02 9310.2
                                     junta
         350a  230      41     97-2739 Zátka - Stopfen - Plug - Bouchon - Tapón         1  M 8x1 ČSN 02 1915.15
         350a  229      42     97-7082 Žárovka - Glühlampe - Bulb - Ampoule - Bombilla  1  12V/2W BA 9 S  ČSN 36 0187
         350a  229      43     97-7234 Kabelové oko - Kabelöse - Cable eylet - Oeillet de cable - Ojal del cable  1
         350a  229      44     99-1910 Šroub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo         2  M 4x14 ČSN 02 1131.24
         350a  229      45     99-1919 Šroub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo         2  M 5x14 ČSN 02 1131.24
         350a  229      46     99-2004 Šroub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo         2  M 5x10 ČSN 02 1131.24
                                                           343
   338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348