Page 272 - Zetor 8111

- -
-
- -
2 3
1
5
6 7 8 9 10 41112 13 14 1 '1 1 1 1 -
531 983 227 901
Brzdový valcekravý úplný 24-29
531 983 227· 002
531983 227 003
531 983 227 005
531980227024 - Left brake cylinder
Bremszylinder, Iinks, vollst assy - Rouleau
975111
531 983 2270001
de frein gauche complet - Cilindro de freno izquierdo completo
24 Prachovka
Staubkappe - Oust cap - Cache-poussiere - Cape de polvo
25 Piest
Kolben - Píston - Piston - Piston
26 Manžeta
Manschette - Cuff - Manchette - Manguito
27 Brzdový valcek pravý
Rechter Bremszylinder - Ríght brake cylinder - Rouleau defrein
droit - Cilindro de freno derecho
Brzdový valcek ravý
Bremszylinder, Iinks - left brake cylinder - Rouleau de frein
gauche - Citindro de freno izquierdo
28 Odvzdušnovacia skrutka 34
ONA 30 3525
Entli.iftungsschraube - Deaeration screw - Vis de désaération
-- Tornillodedesaireaci6n
975101
29 Ciapocka 1 - -
ONA303526
Kappe - Cap - Chapeau - Cepa
- - - - - -
-- -- -
30 Skrutka M 10 x 20 66 6 6666 - 22:2 2. :22. 22. :2 :2 :2 2. 2. :2 2 :2 2 :2:2 2. :2 :22 2.:2 :2 2. :2 :2 44 4 4 'I 4 4 222 :2 2:2 :2 :2222 2 2 - :2 :2:2:2:2 22 - 999027 13 13 13 13 13 13 132
2.22:2:222
6 13 2 2 2
2.22
2.4
CSN 02 1103.15
Schraube - Boit - Vis - Tornillo
999029
5;31980 227 015
531 980 227 006
974273
93227008
93227001
531 980 227 067
531980227901
994505
994807
994443
31 Podložka 10 531 980227068
990985
CSN 02 1740.05
Unterlegscheibe - Spring washer - Rondelle - Arandela
32 Prachovka
Staubkappe - Dust cep - Cache-poussiere - Capa de polvo
33 KrúžoK70 x 00
CSN 02 9280.1
Ring - Ring - Bague ~ Anillo
34 Miska
Seha!e - CaD - Cuvette - Cubeta
35 Pru:1ina
Feder -- Sprlng - Ressort - Resorte
36 Tahadlo
Zustange - Tie rod - Tírant - Tirante
37 Skrutka MlO x 25
CSN021i03.15
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
93 38 Skrutka M 6 x 10
CSN021103.19
Schraube - Bolt - Vis - Toroiilo
39 Podložka 6
CSN 02 1740.09
Unterlegscheibe - Spring washer -- Rondelie -- Arandeía
40 Podložka 6,4
CSN021702.19
Unteriegscheibe - Washer - Ronde!le·~ Arandela
(41) Nádržka 42-47
Behiilter - Tank - Réservoir - Tanque
42 Oržial<
Halter - Holder - Support - Soporte
43 Teleso nádržky
Behi:ilterlcorper - Tank body - Corps du réservoir - Cuerpo de
tanque
44 Sitko 93227710
Siebe - Seeve - Tamis -- Tamiz
45 Tesnenie 930748
Oichtung - Se'eling - Garniture détanchéité - Empaquetadura
93227 002
46 Veko sitka
Siebedeckel - Seeve cap - Couvercle detamis - Tepa detamiz
930745
47 Veko
Deckel - Cover - Couvercle - Tapa
48 Hadica 531 980 227 064
Schlauch - Hose - Tuyeu - Manguera
271