Page 370 - Zetor 8111

- - -
- - - .- - -
Skrutka xM 10 favá
2 2 1 1 12 MatieaMatíeaM6 4 1 1 1
Matica
MatieaM66
KolikPružinaM
_. 2 2222222222
3
531 900 295 002
531 980 295 032993609
992142
99 3609
993609
531 980 295 998008
5 M 8 x x 30 1 12 999
531980 295012
1 - - - Homý unášac x
531 980 295 070
531 980 295 004
531 980 295 003
Tahadlokrbu
Trecia 531980295989 1 11 93-95 531980295 092
Podložka4 1
Pružina 531 klbu
Tahadlo
Skrutlta 11 podložka rucného plynucerpadla 2MatieaM62
Ložisko
Pero4
Ložisko
1 - 22 2 2 2 2 2 KonzolaM l3 1-. x 2011Skrutka unášac rucnéhoTahadlo 980 295
993653
Pružné 2 podložka
Dolný
Pákarucného
991465
531 980 295 043
531 980 295 031
994806
991566010
531 980 295 095
531 980 295 095
531 980 295 005
2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 25 8 plynu 1 plynu
86-90
CSN
tsN 30 1382.12
CSN
Handgashebel02 1401.25
Gelenklager-
Pumpenzugstange - Pump tle rod - Tirant da la pompebearing .- Palier darticul<~tion - Cojinete cla
CSN02 1103.5502 1740.05 - Hand throttle controllever - Levier de - TiranteJeint
contro! contro! - Entraineur
CSN02 1401.25 - Arsndela elastiea Vis- Tornillode accelérateur de gaz i!I maio
Mutter
tSN021181.Z0
Konsole - Bmclést - Console _.Consola - Nut - Écrou - TuercaCSN02 1401.25 - COjinetede
Reibungsungerlegschelbe - Friction washer - Rondelle - von Handgas, unter - TiranteGelenklager - CSN0214Q1.25 Schraube - Bajt - da fricci6n inférieur de accé!erateur
CSN 02 1103.55 - Spring - Ressort - AasorteUnterlegscheibe - Wllsher - Rondelle - Arsndela de Goupille - Clavíja - Lower carrler of tne hand
Feder Joint bearing - Palierd'articulation
delabomba Nut - Écrou - Tuerea
Mutter
aceleracl6n Arandela - Vis - Tornilio
tnrottle - Nut - Écrou - Tuerca
Schr<lube - Screw
articulación Nut - Écrou - Tl.leréa
Mutter - -
Handg<ilsmítnehmer, ober - Upper carrier of tne hand throttle
Stift - Fin Spring - Ressort - Resorte
Feder -
- Arrastrador inferior de manejo
- Arrastrador superior de manejemanual da la aceleraci6n
Mutter
Zugstange - Tie rod - Tirant
Zugstange articulación
880 Mutter, links - Nut, left - Écrou,
Mitnehmer - Tie rod - Tirant - Tirante
accé!érateur a meln - Palanca gauche -- Tuerea, ízquierda
Feder - Key - Clllvette - Chaveta ml.1lflus!de la aceleración
frietion - - Entralneur supérieur
Federunterleg6Cheibe - Spring del manejo manual de !II a main
Schraube - 80ft - Vis'" Tomillo wssher - Rondelle éiastique
8182
87
76
89
7778
72 79 8384
74
73
93
71 86
(85)
94
90
91
88 (92)
129 75
369
~-' -----