Page 377 - Zetor 8111
P. 377

1 2 2 2 :22 2 2 2 2 :2:2 2 2 2 22 2 2 2 2 :2 2:2 2 2 2 :2 2 :2 2 2 :2 2 22 2
                                                                          •• 11 13 14 1 2 :222 5  1  1
                                                                          1
                                                                       6 ., 8li 10 12
           1  2
                                    531 9130 295 531
           89      Tahadlo
                                                                           993009999004
                                       993653
                               531 980 295 095
           97
           94
           90 92
                   Zugstange...,  Tie rod - Tige detraction  - Tirante
                                                                     531 980 295 060994312295 509
                                                               531 980295050 í 980980
                                                               531
                               531 900 531 980 295 032        531 980 295 529 295 54099 5070
                                     993609295 519
                                                                     53
                              531 SOO295 534
           91 95
          100
           101
           9S
           {98}SS
           (93)
                   Mstica M 6 rsvá
                   tsN021401.25
                   Mutter  - Nut - Écrou - Tuerca
                   Matica
                   Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
                   MaticaM6
                   éSN021401.26
                   Mutter  - Nut - Écrou - Tuerca
                   Tahadlo                                   94-96
                   Zugstange  - Tie rod - Tirant - Tirante
                   Ložisko klbu
                   Gelenklager  - Jolnt Í>eering - Pelier dartículation  - Cojinete de
                   articulación
                   MaticaM6
                   éSN 02 1401.25
                   Mutter  - Nut - ÉcroU - Tuerca
                   Tahadlo
                   Zugstange  - Tie rod - Tirsnt - Tirante
                   Skrutka M8 x 16
                   tSN021103.15
                   Schraube  - Bolt - Vis - Torni!lo
                   Unášacúplný                              99-103
                   Mitnehmer,  vollst.  - Csrrier assy - Entraineur  comp!et
                   - Arrastredorcompleto
                   Konzola úplná
                   Konsole, komplett  - Com plete bracket - Console compléte
                   - Conso!a completa
                   Závlacka 4 x 22
                   CSN 02 1781.05
                   Spiint - Split pin - Goupille  - Pasador
                   Unššacia páka úplná
                   Mitnehmarnebel,  kompiett  - Compiete  carder lever - Levier
                   d'entrainement  compíet  -- PalllnclI de arrastre com pleta
               102  Páka úplná
                   H.ebel, komplett  - Com plete lever - Leviarcomplet  - Palanca
                   com pleta
               103 Podložka 15
                   CSN021702.15
                   Unterlegscheibe  - Wsshar  - Rondelle  - Arandela
               (104) Tahadl0 nožného plynu                 105-107
                   Zugstanga  des Gasfusshebels  - Foot throttle  control tis rod
                   - Tirantde  i'accelerateur  ft pied - Tirante del manejo manual de la
                   aceleración
                                                                                    2222222222
               105 Ložisko krbu                                      531 980 295 095
                   Gelenklager  - Joint bearing  - Paller darticulation  - Cojinete de
                   articulación
                                                                           993609   2 2 222      2 2 2 2 2
               106  Matice M 6
                   CSN021401.25
                   Mutter  - Nut - Écrou - Tuerca
                                                                     531980295596
               107  Tahadlo
                   Zugstange  - Tie rod - Tirant - Tirante
                                                                         80295000
                   Pre28111,Z8145,Z9111,
                                                                    est monté pour
                   Z9145,Z  10111, Z 10145
                                                                    Z81 11, Z8145,Z9111,
                   Z 1211 1,Z 12145s8 montuje
                                                                    29145,2101  11,Z 10145,
                   80 295 500 na želanie.
                                                                     212111,212145
                    FUrZ81 11,Z8145,  Z9111,
                                                                      ti la demande.
                   Z9145,Z  10111,2 10145,
                   Z 121 11, Z 12145wird  aufWunsch                 Fara Z.8111,Z8145,Z911  1,
                                                                    29145,Z  101 11,Z 10145,
                    80 295 500 montiert.
                    80295500ismounted                                Z12111,Z12145
                                                                    se monta 80 295 500
                    forZ8111,  Z8145,291  11,
                                                                    segun deseo especial
                    Z 9145,Z 101 11,Z 10145,
                                                                        del cliente.
                    Z 1211 1.212145  on requ~st.
            376
   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382