Page 394 - Zetor 8111

+OOHLUCNENIE KONZOLY RIAOENIA
LÁRMOAMPFUNGOER LENKUNGSKONSOLE - NOISE EUMINATIONOF STEERING BRACKET
- ÉUMINATION OE BRUIT OE LA CONSOLE OE DIREcnON - EUMINACIÓN DELRUIDO OE LA
CONSOLA OE OIRECCIÓN

306

2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 1213 14
80306500
138 (1) Odhlucnená konzola 2-35 *
Uirmgediímpfte Konsole - Noiseeliminated braeket
- Elimination de bruit de la eonsole de direction - Eliminaeión del
ruído de la consola de dirección
2 Prieehodka 8 x 2 977335 l' 1
CSN63 3881.1
Verbindungsstuck - Interconnecting soeket - Traversée - Paso
3 Podložka 13
99 4341 22 2 2'22 2 2 :1 2
CSN02 1702.19
Unterlegseheibe - Washer - Rondelle - Arandela
4 Podložka 12 994508 2 2 2 2 2 2 2 ~. 2 2
CSN02 1740.09
Unterlegscheibe _.Washer - Rondelle - Arandela
5 Skrutka M 12 x 30 991054 2 2 2 2 2 2 2 222
CSN021103.19
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
6 Konzola riadenia 531984 306 510
Lenkungskonsole - Steering bracket - Console de direction
- Consola de dirección
*
80306710
7 Odhlucnený plech konzoly
Uirmgediimpftes Konsoleblech - Noisa eliminated sheet - Tóle
de la console privée de bruit - Chapa de la consola desprovecha
de ruído
15 16 16 16 16 16 16 15 16 1622 22 22 22 22 22 22 22 22
16 848 4
8 SkrutkaM8 x 16 2 2 2 2 2 :2 :2 2 :288 8 8 8 88 8 84 4 4 4 4 44 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 80306590 :2
4 4 4 4 4 4 4 4 4
22
991011 15.15 15 15 15 15 15 15 15
CSN02 1103.19
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
993509
531 980 306 042
994639 531980306030993510
*
990986
531980306650
994506 531 980 306 580
9 Podložka 8 531 980306610 531980306660
994440
CSN 02 1740.09
Unterlegscheibe - Washer·- Rondelle - Arandela
10 Podložka 8,4
CSN021702.19
Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
11 Kryt tunelu
Tunnelabdeckung - Tunnel cover - Couvercle de tunnel - Tapa
detúnel
12 Veko
Deekel - Cover - Couvercle - Tapa
13 Skrutka
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
14 Podložka 8,4
CSN02 1744.09
Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
15 SkrutkaM 16 x 12
CSN021103.19
Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
16 Kryt
Abdeckung - Cover - Couvercle - Tapa
17 Priecka
Leiste - Slat - Barreau - Tapia
18 MaticaM8
CSN02 1401.29
Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
19 Krytodhlucnený
Liírmgediímpfter Decke! - Noise eliminated cover - Couverele
privé de bru it - Tapa desproveeha de ruído
20 Kryt
Deckel - Cover - Couvercle - Tapa
21 MaticaM6
tSN 02 1401.29
Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
393

.•.