Page 557 - Zetor 8111

+STRECHA UR II. S ODHLUeNENíM
DACH MIT LARMDÁMPFUNG - NOISE EUMINATEO ROOF - TOIT UR II. AVEC EUMINATlONOE
BRUIT - TECHO UR II. CON EUMINACIÓN OE Ruíoo

6 7 8 9 10 11
5 5 5 5 5 5 5'5 893730005 12 5 13 14 '5
373
*
321 810098 112
2
3
4
198 (1)
Strecha 2-79
Dach - Roof - 'Toit - Techo
2
Ofukovacia tryska typ $KODA
AnblassdOse - Alr nozzle type $KODA..L Glcleurd'air - Surtidor
deaire
3 Skrutka M 8 x 30
2 2 2 2 2 22 2 2 2
CSN021151.25
Schraube - Screw - Vis - Tornmo
4 Vonkajšia podložka 531 983 368 305
2 2 2 2 22 2 2 2 2
Aussenunterlegscheibe - Outside washer - Rondelleextérieur
- Arandela exterior
5 Koženka 531 920 457 920
1
Kunstleder - leatherette - Cuir artificiel - Cuero aritiflcial
6 Molíten 531 920457 921
Molítan - Molítan - Molitan - Molítan
7 Panel 531 989 373 040
Paneel - Panel - Panneau - Panel
8 Calunnícka spona 93373001 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
"KOH-I-NOOR" 9606-1
Tappeziererschelle - Upholstery c1lp- Agrafe de sellisr - Anillo
de sujaci6n de tapicero
9 Tesnenie strachy, predné 531 920457908
Vordere Dachdichtung - Front roof sealing - Garniture detoit,
avent - Empaquetadura de techo, delantera
10 Molitantepe!nejizolácie 531920457915 1 1
Warmeisolierungs-Molitsn - Hest insulation moHtan - Molíten
de l·isolation thérmique - Molitan del alslamiento termioo
11 Tesnenie predného cela, spodne 531 920457919
Vordertei!-Dichtung, unten - Frontface sea!ing, bottom
- Garnitura du front avant, inférieure - Empaquetadura del Trente
delsntero, inferlor
12 Predné celo 531 989 313 060
Vorderteil - Frontface - Front avant - Frente delantera
13 TesnenieprednéhoC9la,vrchné 531920457918 1
Vorderteli-Dichtung,oben - Front face sealing top - Garniture du
front event, supérieure - EmpaQuetadura del frente delentera,
superior
14 SkrutkaM8 x 20
22222 2 2 2 2 2
tSN021365
Schraube - Screw - Vis - Tommo
15 Podložka 9,5 222 2 2 2 2 222
CSN021729.05
Unterlegschelbe - Washer - Rondelle - Arandele
16 Strecha URII. (SKELET) 531989 373 010 1
Dach - Roof - Toit - Techo
531 9S9 373 093 1
17 Molitan tepelnej izolácle
Wirmeisolierungs-Molitan - Hest lnsulation molitan - Molitan
de I'isolatlon thérmique - Molitan de elslacion
18 Molltan tepelnaj izolácie 531 989 373 094 1 1
Wirmeisoliarungs-Molitan - Heat insulation molitan - Molitan
da l'isolati6n thérmique - Moliten de aislecion
19 Skrutka M 6 x 25
4 4 4 4 4 4 44 4 4
CSN02 1155.08
Schrsube - Screw - Vis - Tomillo
531959 117836 222 2 2 2 2 2 2 2
20 Objlm!ca
Muffe - Clip - Manchon - Z6calo
21 Podložka 6 994628 4 4 4 4 4 4 44 4 4
CSN02174O.05
Unterlegscheibe - Spring washar - Rl)ndelle - Arendela
22 MaticaM6
99 3609 444 ~ 4 444 4 4
CSN021401.25
Mutter - Nut - Écrou - Tuerca

553

______________ !"V