Page 598 - Zetor 8111

POMOCNÉ VALCE HYDRAUUKV
HVDRAUUK-HILFSZVUNDER - HYDRAUUCS AUXIUARY CYUNDERS - CVUNDRES AUXIUAIRES
OE L'HVDRAUUQUE - CILlNDROS AUXIUARES OE LA HIDRAUUCA

409

3 4 5 6 7 8 9 10~1 121314
2
*
2-34 83409000
212 (i) Pomocnévalcehydrauliky
*
2-37 89.409000 ---11
Hydraulik-Hilfszylinder - Hydraulics auxiliary cylinders -
Cylindres auxifiaires da lhydraulique - Cilindros auxiliares de la
hídraulica
1 1 11222
(2) Pomocné valce hydrauliky 3-7 531 986409906
Hydraulik-Hilfszylinder - Hydtaulics auxiliary cylinders
- Cylindres auxiliaires del'hydraulique - Cilindros auxiliares de
la hidraulica
1 1
3 Klbové ložisko 93 409 008 1 1
Gelenklager - Joint bearíng - Joint á rotule - Cojinete de
articulación
1 1 1 1
4 Telesovalca 93409001
Zylinderki:irper - Cylinder body - Corps de cylindre - Cuerpo de
cilindro
5 Matica- 93409010
Mutter - Nut - Écrou - Tuerca
93409006
6 Podložka
Unterlegscheíbe - Washer - Rondelle - Arandela
93409501
7 Tesniacikrúžok35 x 50 x 9,5
Díchtungsríng - Sealing ring - Bague détanchéíté - Aníllo de
empaque
93409007
8 Piest
Kolben - Piston - Piston - Piston
93409 502
9 Kr.úžok18 x 2
Ring - Ríng - Bague - Anil!o
1 1
93409004
10 Vodiace puzdro
Hit,rungsbuchse - Guiding bush - Douille da guidage - Estuche
deguia
93409505
11 Krúžok32 x 5
Ring - Ring - Bague - Anillo
93409503
12 Tesníaci krúžok Z - 32 x 40
Díchtungsring - Sealing ring - Bague détanchéité -- Aníllo de
empaque
93409504
13 Krúžok45 x 3
Ring -- Ring - Bague - Anillo
93409005
14 Poistnýdrót
5ícherheitsdraht - Safetywire - Fil de sécurité - Alambre de
seguridad
93409002
15 Píestna tyc
Kolbenstange - Piston rod - Tige de píston - Barra de piston
93409009
16 Kolík 5 x 26
5tift -Pin - Goupille - Clavija
93409 003
17 Oko ložiska
Lagerose - Bearing eye - Oeíl de palier - Ojal de cojinete
99 4317
18 Podložka 25
CSN021702.15
Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela
976070 2 222 2 2 222 2
19 Poistka 12;5
ON023919
Sicherung - Split pin - Verrou - Pasador
972811 2 2 2 2 2 2 2 222
20 Hlavica KM 6
CSN021421.5
Kopf - Head - Táte - Cabeza
972183 3 333 3 3 3 6 6 6
21 Tesniaci krúžok 18 x 22
CSN 029310.2
Dichtungsring - Sealing ring - Bague détanchéité - Anillo de
empaque
531980413022 222
22 Rúrka
Rohr - Tube - Tube - Tubo
222
531 986 409 001
23 Prípojka
Anschluss - Connection - Connexion - Conexión
222
531 980 407 072
24 Skrutka
Schraube - Screw - Vis - Tornillo
595
.•.