Page 610 - Zetor 8111
P. 610

531989 413
                                                                    531988413152531989413154
                                                                    531 988 413155
                                                                    531 989 413162
                                                                    531 989 413
                                                              107-112 531 986 995032
                                              3 ,.1 ; 1 1     124-126531  93413013407 531 040
                                                                    531 989 413156
                                                                    531 988413151
                                                                    531 986407407 330
                                                                    531988 413 067
                                                                          996431
                                                                          994543
                                                                          972189413153
                     Skrutka
                     Konzola531989
                    3 3 3 3· 3, Potrubiel.2
                   >3.3 33 Pripojka poistného 02  1  4              531 989 413168 988 413150
                     Závlacka5/16
                     Rúrka
                     Puzdroventilu
                     Skrutka 531988413329 1 1 30Kužer II. 16
                     Podložkakrúžok24
                    2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 Pružina
                     Teleso
                     Zátka
                     Tesníaci
                     Skrutka
                    2 2 2 2 2 2 2 22 Skrutkax
                     Kolik3
                     Pružina
                     Gurka
                    3 3 3 3 3 3 3 33 Potrubiell.11 CSN
                                                                    531989 970935
                                   1 x
                                                                    531986407080 045
                                                                    531980413061 046
                                                                          972473
                                 3 2 II.
                      1
                           5 3M x 16413179 3680
                    2 6 7 8 9 10 1112 13 14Podložka1310 x 952Držiak x 56 x 50ventilu J  531986407100 047986 995710
                     Rúrkaúplná
                     Teleso
                     Cap10
 CSN021101 Rohrleitung - Piping - Ressort - Resorte - Vis - Tornillo- Valve - Soupape -  -  válvula
 CSN 137993.22 - Conneetion - Connexion - Conexión with holder - Console avec support
 Rohrleitung CSN02
 CSN029310.2
 Schraube - Screw -
 Konsole - Bracket - Console - Consola
 . Tuyauterie - TuberíaFeder - Spring - Ressort - Resorte Cyfínder relief Corpsdesoupape118Kegel - Cone - Cóne Vis - Tornillo
 CSN02 2150.2
 CSN022111.05 - Bush - Fourreau - Estuche
                 - Consola con soportePerno - - de seguridad
                 Zapfen - Pin - Axe - Washer
 VolIst.
             110 Unterlegscheibe - de válvula
 Sicherungsventil des Zylinders- Tapón
 Konsole mit Halter - Bracket Halter - Holder - Support - Soporte
 Ventil
 Stopfen Rohr - Complete Pipe
 - Reliefvalvebody
 Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela valve - Soupape
 Buchse - Plug - Bouchon -Válvula
 Sicherungsventílk6rper- Cono- Tubecomplet - Tubocompleto
                 de sureté - Cuerpo Sealing Clavíja
                 Stift - Pin
                 empaque - Goupille -
                 Schraube - Bolt - Vis - TornillO Pasador - Arandela cilindro Anillo de
                 Schraube - Bolt - Vís- Tornillo Rondelle détanchéité -
                 Dichtungsring -
 •.- Piping - Tuyaut~rie - Tubería - Bille - Bola
 Schraube-
             102 de sOretédu cylindre - Válvula de seguridad del
 CSN 021729.19Corps de soupape - Cuerpo de
 AnschluBstuck - Tube - Tubo 1781.05 - Banjo bolt Kugel - Bali
 Rohr - Pípe Feder - Spring - body
 Ventilkorper - Valve  107 Splint - Splítpin - Goupille ring - Bague
             109
             112
             108
             104
             121
             114
             111
             115
             122
             126
             125
             103
             124
             117
             119
             (106)
             (123)
             120
             100 Ventil II.
             101 Konzolasdržiakom
             105
             116
          216 (113)Poistnýventilvalca    ..       ....    114-120
 99
                                                                                                                607
                                                                                                   - ----~'\':_---
   605   606   607   608   609   610   611   612   613   614   615