Page 614 - Zetor 8111
P. 614

+PRíDAVNÝ HYDRAULICKÝ OKRUH II
                 ZUSATZHYDRAUlIKKREIS - AUXIUARY HYDRAUUC CIRCUIT - CIRCUIT HYDRAULlQUE
                 ADomONNEL - CIRcurro HIDRAUUCO ADICIONAL


                                                                                                               416
                     2
                                                 3
                                                                                 4
                                                                                           5  6  7  8  9 10 11 12 13 14
                                                                            *
                 217 (1)  Prídavný hydraulický okruh /I             2-99
                                                                                84416000
                                                                            *
                         Zusatzhydraulikkreis -
                                                                                86416000
                         - Auxiliary hydraulic circuit - Circuit hydraulique additionnel
                         - Circuito hidraulico adicional
                     (2)  Zubovécerpadloúplné                        3-4    531984416009
                         Zahnradpumpe - Gearpumpassy                        531 986 416 009
                         - Pompe a engrenages - Bomba de engrenajes completa
                      3  Zubové cerpadlo U 32-L                             531 986 416 901
                         Zahnradpumpe - Gear pump - Pompe a engrenages - Bomba
                         de engreltajes
                     4   Tesniaci krúžok 27 x 32                                  972.076  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2
                         CSN029310.2
                         Dichtungsring - - Sealing ring - Bague détanchéité - Anillo de
                         empaque
                     5   Prietokováskrutka                                 531986416001
                         DurchfluBschraube - Throughway screw - Raccord ~ R'acor
                     6   Tlakovépotrubie                                   531 986 416 .010
                         Druckrohrleitung - Pressure piping-  Tuyauterie a pression
                         - Tuberia de preci6n
                     7   Hadica 32/42 - 2000
                                                                           531 984416902
                         Schlauch - Hose - Tuyau - Manguera
                         Hadica 32/42 - 3000
                                                                           531 986416909
                         Schlauch - Hose - Tuyau - Manf)uera
                     8   Hadica
                                                                           531 984 416 901
                         Schlauch - Hose - Tuyau - Manguera
                                                                           531986416902
                     9   Páska9 x 360
                                                                                  976042
                                                                                           22222        2  2  2  2  2
                         CSN 022757
                         Band - Clamp strip - Bande - Cinta
                     1.0  Spona9                                                  976022
                                                                                           222     2  2  2  2  2  2  2
                         CSN02 2751.9
                         Schelle - Clip - Agrafe - Anillo de sujeci6n
                     11  Sacie potrubie                                    53198641602.0
                         Saugrohrleitung - Suetion piping - Tuyau d'admission - Tubo
                         deadmision
                    12   Prietoková skrutka
                                                                           531986416.0.02
                         DurchfluBschraube - Throughwayscrew  - Raccord - Racor
                    13   Tesniaci krúžok33 x 39
                                                                                 9795.02
                                                                                           222222222              2
                         CSN 029310.2
                         Dichtungsring - Sealing ring - Ba~ue détanchéité ,- Anillo de
                         empaque
                    14   Nástavec
                                                                           531986416066
                         Ansatz - Extension piece - Tubulure - Tubuladura
                 218 (15) Rozvádzacúplný                           16-45   531 986416.019         1
                         Verteiler, vollst. - Distributor assy - Distributeur com plet
                         - Distribuidorcompleto
                    16   Páska9 x 3.0.0
                                                                                 976041
                                                                                           2  2  2  2  2  222  2  2
                         CSN922757
                         Band - Clamp strip - Bande - Cinta
                    17   Hadica 25/35 - 1200
                                                                           531 9864169.06
                         Schlauch - Hose - Tuyau - Manguera
                    18  Tesníaci krúžok 27 x 32
                                                                                 972076
                                                                                           2  2  2  2  2  2  2  2  2  2
                        CSN 02931.0.2
                         Dichtungsring - Sealing ring - Bague détanchéíté - Anillo de
                        empaque
                    19  Zátka
                                                                           531986416.015
                        Stopfen - Plug - Bouchon - Tapon
                    2.0  Podložka 1.0
                                                                                 974807
                                                                                          44'44444444
                        CSN.o2174.o..o5    ,
                         Unterlegscheibe - Spring washer - Rondelle - Arandela
                    21  Skrutka M 1.0x 20
                                                                                 971367   4  4  4  4  44  4  4  4  4
                        CSN02 1103.55
                        Schraube - Bolt - Vis - Tornillo
                                                                                                               611
                                                                                           . ------  .---_._----!-~-
   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619