Page 238 - Zetor Forterra II 8641-11741
P. 238
PODVOZEK - FAHRGESTELL - UNDER-CARRIAGE - CHÂSSIS - CHASIS0
247
135M
247 247 - ZÁVAÍ PŘEDNÍ (3+3) Z 8641 11741 - VORDERACHSEN-BELASTUNGSGEWICHTE - FRONT AXLE 247
BALLAST WEIGHTS - GUEUSES DE LESSIEU AVANT - PESOS ADICIONALES DEL EJE DELANTERO -
(15.247.000/0)
1 2 3 4 5 6 7
247 135M 1 15.247.901 roub předního závaí - Schraube der Vorderbelas-tungsgewichte - Front 2
ballast weights bolt - Vis des gueuses avant - Tornillo de los pesos adicionales
delanteros
247 135M 2 15.248.002 Závaí přední levé - Linke Vorderes Belastungsgewicht - LH front ballast weight 3
- Gueuse avant gauche - Peso adicional delantero izquierdo
247 135M 3 15.248.003 Závaí přední pravé - Rechte Vorderes Belastungs-gewicht - RH front ballast 3
weight - Gueuse avant droite - Peso adicional delantero derecho
247 135M 4 17.248.004 Čep závaí - Bolzen - Pin - Axe - Perno 1
247 135M 5 17.248.006 Příloka A - Lasche - Shim - Cale - Cara 1
247 135M 6 17.248.007 Příloka B - Lasche - Shim - Cale - Cara 1
247 135M 9 5511-5017 Pojistka - Sicherung - Clip - Arrétoir - Seguro 1
247 135M 10 78.246.003 Podloka - Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela 2
238