Page 230 - Zetor Forterra 8621-11641

PODVOZEK - FAHRGESTELL - UNDER-CARRIAGE - CHÂSSIS - CHASIS0
248

137

248 ZÁVAŽÍ PŘEDNÍ NÁPRAVY PŘED RÁMEM - VORDERACHSEN-BELASTUNGSGEWICHTE VOR DEM 248
RAHMEN - FRONT AXLE BALLAST WEIGHTS IN FRONT OF THE FRAME - GUEUSES DE L’ESSIEU AVANT
DEVANT LE CADRE - PESOS ADICIONALES DEL EJE DELANTERO DELANTE DEL BASTIDOR
1 2 3 4 5 6 7
Nemontuje se při současné montáži skupiny 135 - Bei gleichzeitiger
Montage der Gruppe 135 wird nicht montiert - Not mounted when
simultaneously the group 135 has been mounted - No se monté en cas du
montage simultané du groupe 135 - No se monta en caso del montaje
simultaneo del grupo 135
248 137 1 78.246.008 Šroub předního závaží - Schraube der Vorder-belastungsgewichte - Front 2
ballast weights bolt - Vis des gueuses avant - Tornillo de los pesos adicionales
delanteros
248 137 1 10.248.008 Šroub předního závaží - Schraube der Vorder-belastungsgewichte - Front 2
ballast weights bolt - Vis des gueuses avant - Tornillo de los pesos adicionales
delanteros
248 137 3 78.248.020 Přední hák II - Vorderes Haken - Front hook - Crochet avant - Gancho 1
delantero
248 137 4 78.246.003 Podložka - Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela 2
248 137 6 78.247.007 Závaží základní před rámem - Grundbelastungsgewichte vor dem Rahmen - 1
Basic ballast weights in front of the frame - Gueuses fondamentales devant le
cadre - Pesos adicionales básico delante del bastidor
248 137 7 78.247.011 Závaží před rámem - Belastungsgewichte vor dem Rahmen - Ballast weights in 5
front of the frame - Gueuses devant le cadre - Pesos adicionales delante del
bastidor
248 137 9 78.248.000 Závaží před rámem celek - Vollst. Belastungsgewichte vor dem Rahmen - 1
Ballast weights in front of the frame assy - Gueuses devant le cadre complet -
Pesos adicionales delante del bastidor completo
248 137 10 99-4793 Podložka - Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela 2 14 ČSN 02 1741.09

230