Page 130 - Zetor 5011- 7045
P. 130

32


            PňEDNí  HNAcí  KoLo  (z 6045, z  7045|
                                      _
                                                                                         AVANT
            VORDERES  ANTRIEBSRAD  FRONT  DRIVE  GEAR         _  RoUE o,erutnRíruEMENT           -
            RUEDA  DE MANDO DELANTERA
              í .                                                               25011  Z 601 1 Z 6045 27011 27045
              t a - J
             39    1  KrouŽek                                    5319 5 11 807                I          1
                                                                     5
                                                                         2
                               -
                                        -
                      Bing  Ring  Anrreau  Anillo
                   2  Pojistná  podložka  .                      5319 571 1 281 1             2
                                     .,Tab
                                                -
                      Sicherungsunteriage   washer  Cale
                             -
                      de sůreté  Arartde|a  de seguridad
                   3  Těsnění                                    5319  5711 2812              2
                      Dichtung  .-  Gasket  Joint  d'étanchéité  Junta                                   z
                                                    -
                                    _
                   4  Zacjni  víko                               5319 6745 3268               I    - z
                                     .
                      RÚckwániger  Decke|  Rear cover  -         5319  88.175.102'"
                     Cor-rvercie   -                             5319 7 11 817>.
                             arriěre  Tapa  trasera
                                                                     5
                                                                         2
                  .5
                     PodIožka                                    5319 711 81 8               1 1   -
                                                                         2
                                                                     5
                                  ,.
                                          -
                     Unterlagscheibe  Washer  Rondelle  -   Arandela                                     l z
                   5  UnáŠeč                                     5319 6745 3201               n          2
                           satelitů
                     Mitnehnrer  der P|arrelcnráder  *   Planetary gear
                     carrier  -   Entraineur  des  satelljtes
                                               -
                     Arastrador  de |os  satélites
                   7  Satelit                                    5319 6754 3202               b          6
                                            -
                     Umlaufrad  ._  Planet  -  Sta||ite  Saté|ite
                   B  Korunclvé  kolo                            5319 6745  3203              2          2
                     Kronenrad  -   Crown  gear  .  Couronne  dentée
                                                        _
                     Rueda  de corona
                   9  Disll kola                                 5319  6745 321 1                        2
                     Scheibe  --  Disc  -   Voile  de roue  -.
                     Disco  de la rueda
                  1 0  Těsně ní                                  5319  6745 3205                         4
                            .-
                                    ..
                                                    ..
                     Dichtung  Gasket  Joint  d,ótanchéité  Junta
                  1 1  Víko                                      5319  6745 3212              2 -        2
                           -
                                          *-
                     Deckel  Cap  -   Couvercle  Tapa
                  1 a  Lep  ilzenl                               5319 6745  3207                         1
                     Lenkzapfeh  --  Steerir-rg  -   Axe de                                   1 -
                                       pin
                            -
                     direction  Gorrón  de la dirección
                  1 ?  Páka  řizeni                             ,5319  6745  3208
                     Lenkhebel  -.  Steering  arrl  -,  Bielle  de                                       1
                            *
                     direction  Falanca  de la dirección
                     Ráíek  s patkarni                           5319 6745 3220              2 *         2
                                   -
                     Felge  mit  Pratzen  Beaded  wheel  rim  '.  5319 80.267.010x
                     Jante  avec pattes  -   Llanta con patas
                  I D  Př|ložka                                  5319 6745 3257              1
                                 *-
                           -
                     Lasche  Shim  Cale  --Cara                  5319 88,175.005x                  :l
                  t o  Pouzdr  o                                 5319 6745  3234           ' :
                           -
                                    -
                                           *
                     Buchse  Bushing  Bague  Bule                5319 88.175.007x                  : :
                  1 a  Čep kola  úp|ný            \              5319  6745 3230             ,
                                  .
                     Vo||st.  Radbo|zen  Wheel pivot  assy  -   Fusée  531  9 BB. l 75.'1 60  x
                                   -
                     de rou€  complěte  Perno  comp|eto  de |a  rueda
                  1 B  Pří|oŽka                                  5319 6745 3247              12         1 2
                           --
                                       -
                                 -
                     Lasche  Shim  Cale  Cara                    5319  88.175.022x
                            kroužek
                  1 a  DistanČní                                 5319  6745  3246            6           o
                              --
                                           ,-
                     Drstanzring Adjusting  ring  Bague          5319 88.175.023x
                     d'entretoise  --  Anillo  distanciador
                  2D  opěrny krouŽek                             5319  6745  3255            4           4
                                       ..
                     Stůtzring Thrust  ring  Anneau              '5319
                                                                     88.175.025x
                           -
                     d'appui  Anillo  de apoyo
                  21  Čep setaIitu                               5319 6745  3248e            6           6
                     UmlauÍradzapfen Planet  pin  -   Axe        5319 88.r75.026x
                                  -
                              _
                     de satellite  Perno  de|  satélite
                  22  KrouŽek                                    5319  6745 3233
                                       --
                     Ring  Ring  "-  Anneau  Anillo              5319  88.175.033x                       z
                  23  Regu|ační pod|ožka                         5319  6745 3271             4
                     Regeiunterlage  -   Adjusting  shim  --     5319 6745 3272
                     Ronde||e  de rég|age  _   Arandela  de regulaciÓn  5319  88.175.163x
                                                                 5319  88.175,063x
                  24  Regu|ační podIožka                         5319 6745  3273                   - 4
                     Regelunterlage  -   Adjusting  shjm  -      53't9 6745 3274             4     - 4
                                     -
                     Ronde|le  de rég|age  ArandeIa  de regu|ación  s319  88.175.164x
                                                                 5319  88.175.064x
                                                                                                        129
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135