Page 156 - Zetor 5011- 7045

39

zSa11 z 6011 Z 6045 27011 27045
7 ov|ádací táhlo 5319 491 1 3901 1
-
Betátigungszugstange Contro| tie rod _
Tringle de commande * Tiřante de mando
7 ovládací táhIo 53195511906
3
*
Betátigungszugstange Control tie rod -
Tringle de commande - Tirante de mando
7 ovládací táhlo 531 9 6745 3908
_
Betátigungszugstange Controi tie rod _
-
Tringle de commande Tirante de mando
ě L e n 5319 5511 3907 'r
B o i z e n - P i n - A x e - p e r n o
9 Distanční 53'19 55] 1 3910 2
trubka
Distarrzrohr - Spacing tube - Tube
d'entretoise - Tubo distanciador
10 Těsnění 5319 51 1 914 1
3
5
-
-
*
Dichtung Gasket Joint d'étanchéité Junta
11 Hlavice přední 53195511915 1
3
Vorderer Kopf _ Front head - Téte de
bielle avant - Cabezal delantero
12 Kryt 5319 511 916 1
5
3
-
Abdeckung Guard * Couvercle - Cubierta
.l3
Vá|ec Bosi|ovače řízení 5511 3940 1
*
Zylinder der Lenkhilfe Power-steerino
cy|inder - Cylindre de |a direction assřstée
-
CiIindro dei dispositivo de |a direcciÓn asistida
14 Hubice úplná 5319 491 1 3912 1
Vo|lst. DŮse - Mouthpiece assemb|v - 5319 6745 3915 1 - 1
Tuyére comp|ěte _ Boqui|la comp|eta 5319 6745 3909x
53t94911 910x
3
5319 55'l 1 3978 t - t - -
531 9 551 1 3941 x
15 Cerpadlo servořízeni 5511 3950 1 1 1 í 1
Pumpe der Lenkhilfe - Power-steering pump -
-
Pompe de |a direction assistée Bornba de
ia dirección asistida
16 frládrž 53196911 3902 1
-
*
' Behá|ter Tank - Béservoir Tanque
17 Trubka odpadu 5319 691 1 3903 1
Abfa|lrohr -. Drain tube - Tube d,écoulement
- Tubo de purga
18 Hrdlo úp|né 5319 5511 3972 1
*
Vollst. Stutzen Conneclor assemblv -
-
Tubulure Tubuladura comoleta
19 Trubka 5319 5s1 t 3973 1 t
B o h r - T u b e - T u b e - T u b o
20 Trubka ventilu 5319 6911 3908 1 1 1 ' t
Ventilrohr - Valve tube - Tube de la 5319 551 1 3974NDí) 1 1 1 1 1 l
soupape - Tubo de |a válvu|a
21 Hadice s511 3976 'l
Schlauch -- Hose - Tuyau - Manguera
22 Náboj spojky 5319 5511 3981 1
Kupplungsnabe -. Coupling hub ,- Moyeu
d'embrayage - Cubo del acoplamiento
23 Spojka 5319 551 1 3982 1
-
Kupplung Coupling - Embrayage -
Acoplamiento
24 Vysokot|aká hadice s koncovkou 5511 3983 1
Hgéhdrucksch|auch -
mit EndstÚck
-
High-pressure hose with end-piece Tuyau
á haute pression avec noix - Manguera
de a|ta presión con terminal
25 Trubka sání 5319 691 1 3904 1
Saugrohr * Suction tube - Tube d,admission
- Tubo de aspiraciÓn
26 Hadice 551 1 3986 1
Schlauch - Tube - Tuyau - Manguera
27 KrouŽek 53í9 5511 3987 2
,' Ring - Ring - Anneau - Anillo
28 Podložka 5319 5511 3946 1
Unterlagscheibe - Washer - Rondelle - Arandela a
155