Page 166 - Zetor 5011- 7045
P. 166

46

           Čenpnolo  HYDRAULIKY
                               -
                                             powER
                                                          puvri -  poMpE
           HvDRAULTKpUMpE  HyDRAULtc                 t-rpr                 DE RELEVAGE
                          _
           HYDRAULIoUE BoMBA  DE|.  D|sPos|TlVo  HtoRÁut.lco
             1 2 3 4                                                            25011 Z 60t1 Z6045 27011 27045
             52    1  Konzola                                    5319  5511 4601  1 1
                                    -
                            -.
                                             -
                     Konsole  Bracket  Console  Consola
                   2  Hřrde|                                     5319  551 1 4602  t l
                     Welle  -   Shaft  -   Arbre  -   Eje
                   3  Kroužek                                    5319 551 1 4603  1 1
                         -
                                       -
                     Ring  Bing  -   Anneau  Anillo
                   4  Podložka                                   53'19  551  1  4604  1 1
                                          --
                                  *
                                                   -
                     Unterlagscheibe  Washer  Rondelle  Arandela
                   5  Pojistný  venti|                           53'i9 5511  4621
                  -   Sicherrlngsventii  -   Overload  valve  -   Clapet
                               ._
                     de décharge  Vá|vula  de suguridad
                   6  Cerpadlo                                   53196711601            1    ,l
                                                                        4
                     Pumpe   Punrp  -  ponrpe  -.  Bomba
                             vedeni
                   7  Centračni                                  5319 0095 1806
                                 -
                     Zentrierfůhrung centering  guide  _                                1    1
                                    -
                     Guide de centíage  Guía de centrar
                   8  Spojovací  trubka                          531 I 0095 461 5  1
                     Verbindungsrohr  -   Connecting pipe
                                  -
                     Tube  de  ionction  Tubo de empalme
                   9  Pouzdro                                    5319  0095  4623  )   2 2
                     Buchse  *   Bush  -   Bague  -   Buje                                         z ' z
                  10  Těsněni                                    5319 0095 4626   ,l               1 1
                            -
                                                    --
                     Dichtung  Gasket  --  Joint d,étanchéité  Junta                    l l
                  'l
                   1  f;|ovoucí  část  spojky                    531  I 0095 4644  1   1 1              1
                                            -
                     Sehwimmender  Kupplungsteil  Coupting
                     Íloating  part  -   Partie  f|ottante  de  joint
                     Parte  í|otante  de| acop|amiento
                  l t  ozubené  ko|o                             531  I 0095  4646  1  1     1     1    1
                            *
                     Zahnrad  Gear  -   Pignon  -   Rueda  dentada
                  I J  Ltsttc                                    5319  0095 4651  1                1    1
                     Filter  -   Cleaner  -   Filtre  Filtro     53196911601x          l     I
                                        -
                                                                        4
                  t 1  Kryt filtru                               531 9 0095  4652  1   ,l    1          'I
                     Fi|terabdeckung  Fi|ter  guařd  *
                                        .*
                     TÓ|e protecteur  du Íi|tre  Tapa de fi|tro
                  1 5  Těsnicí  kroužek                          5319  0095 4653  A          A          ^
                                -
                                           -
                                                             -
                     Dichtungsring  Sea|ing  ring  Anneau  d.étanchéité
                     Anillo  de  junta
                  1 6  Viko                                      531 I 0095  4654  1   1     1
                          -
                                           -
                     Deckel  Cover   -  Couvercle  Tapa                                                 1
                  1 l  Centrační                                 5319 0095  8013  1    1     1
                            vedeni
                                 -
                     Zentrieríúhrung Centering guirle  -                                                1
                     Guide de centrage  *   Guía  de centrar
                     Šroub
                             -
                     Schraube  Bolt  *   Vis  -   Tornillo
                 1 8  M  10x45  CSN 02  1112.15                       99  1 773        2     1          1
                 1 9  M  1 0 X 35 ČsN 2 1 01. 1 5                     99 8678    7     1
                                0
                                   1
                 20  M  10X4o  Čst! oz 11o.l .15                      99  8679   1     1     7 1  l     7
                 21  M  1 0 X 55 ČsN 2 101. .]                        99  8682   1     1     í     1    1
                                       5
                                  1
                                0
                 2?  M  1 0X 80 ČS N 2 101. 1 5                       99  8687               )    a I   1
                                  1
                                0
                 z3  M  l0X80 ČsN  02 11,|2'15                        99 91 77   2           a          n
                 24  i3 ČsN  137993'02                                9t 2468                     2
                     Matice
                     Mutter  --  Nut  -   Ecrou  --  Tuerca
                     M  10  ČsN  02 14o1.2o                           99  371 1  6 6 6 6 6
                 26  M  10 ČsN 02 14o3'2o                             99 3771    1 l ' t          1 1
                     Podložka
                                 --Washer
                     Unterlagscheibe       Rondelle -   Arandela
                 27  10  cSN 02 174o.OO                               99 4607    7 1 7 7 7
                 28  10  cSN 02 1740.05                               99 4807    9 9 9 9 9
                     Těsnicí  kroužek
                                -
                                           -
                                                             -
                     Dichtungsring  Sea|ing ring  Anneau  d,étanchéité
                     Anillo  de  junta
                 29  20X24  ČsN 029310.2                              97 2073    1 t ' 1 1 . t
                 30  1oX 14  ČsN  .o2  931  o.2                       97 2',t81  2 2 2 2 2
                 31  18X22 sN 29310.2                                 97 2183    4 4 4 4 4
                              0
                          Č
                 32  16X20  ČsN  02 931o,2                            97 2190    1 1 1 1 J -
                                                                                                        165
   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171