Page 208 - Zetor 5011- 7045
P. 208

57

           ELEKTRIKA  I
           ELEKTROINSTALLATION  -       ELECTBICAL  EOUIPMENT|  ÉoIIPEMENT  ÉlrctRtour l         *
                                                                   *
                                    I
           |NSTALLACIÓN  ELÉCTR|CA  I
                                                                                25011  26011 26045  27011  2704$
             oc      A|ternátor  14 V 35 A                           6918 5710
                     Alternator  -   Alternator  -   Alternateur  *  (443  113  5t 6 030)
                     Alternador
                     Šroub
                     Schraube  -   Bolt  -   Vis  -   Tornillo
                   1  ' M  4 X 6  ČsN 21131' 2 0                       99  1987x
                               0
                   2  M  5X 0  ČsN 2 131'2 9                           99.2001    ;    I     1
                          1
                                  1
                                0
                     Matice
                     Mutte-ř  *   Nut  -   Ecrou  -   Tuerca
                   3  M 3 CSN 02 1401.24                               99 3521    4     4    4     4 4
                   4  M 5 Čsru oz  1401,24                            99  3522               e     3 3
                   5  M 6 ČsN  02 1401'89                             99 3528           5
                   6  M 14x1,5  Čsru  oe  14og.24                     qo  ?E1n    2     2    2 1   2 2
                                                                                        1
                   7  M 5 CSN  02  1403.29                            99  3568    5 1        3     1 l
                                                                                                   3 3
                     PodIožka
                                  -
                     l-lnterlagscheibe  Washer  -   Rondelle  -   Arandela
                   B  3,2 CSN  02 1702j4                              99  4451          4 4 4
                     5,3  ČsN  02  1702.14                            99 4453     4     4 4 4
                  1 0  6,4 ČsN 021702,14                              99 4454     1
                                                                                        1 1 1
                  1 1  3 ČsN 02 1740'02                               99 4826     E    i 6 E             I
                  1 2  5 Č9N  02 174o'o2                              99 4828     4    4 4 4            5
                  I J  14 CSN 021740.02                               99 4830     1    1 1 1            4
                  1 4  Pero  4X6,5  ČsN  eo1385.12                    98  8077    'l  : 1    1 í         1
                          -
                     Feder'  Key  *   Clavette  -   Chaveta                           ) '                1
                  1 5  Pojistný  kroužek  10 ČsN 022925'2             97  01 55
                     Sicherungsring  -   Circlip  -   Anneau  de retenue  -       z
                     Anillo de seguridad  .,Seeger,,
                  1 6  Pružný  kroužek                               93.350.605   1
                                             -
                     Elastischer  Ring  -   Spring ring  Anneau
                     elastique  *   Ani||o  e|ástico
                     Pružina                                        93.350.609                     2
                     Feder  --  Spring  -   Ressort  -   Besorte                       z
                  1 B  l.ésnění                                     93.350.613
                     Dichtung  .-  Gasket  -   Joint d,étanchéité  Junta               2     z     2    2
                                                    -
                  1 9  Ko|ík                                        93.350.614         1           'I
                     Stift  -   Pin  -   Goupille  cylindrique  -  pasador        1          1          1
                 20  Příruba                                        93.350,617
                     Flansch  -   Flange  -   Bride  -   Brida                    1    I     1     1    1
                 2 1  Křemíková  dioda  20A KYz 75                  93.350.622
                     Siliziumdiode  -   Silicon  diode  -   Diode                3
                     á silicium  -   E|  diódo de siiicio
                 22  |zolační                                       93.350.624
                           podIožka  8,2/2ax1,5
                     lsolierunterlage  *-  insulation  pad  -   Cale
                     isolante  -   Arandela  aislante                    ! t
                     Křemíková  dioda 20A KYz  7o                   93.350,625
                     Siliziumdiode  -   Silicon  diode  -   Diode
                     á silicium  -   E| diódo de si|icio
                 z4  Kolík                                          93.350.632         1     1
                     Stift  -   Pin -  Goupille  cylindrique  -. pasador         1                1     1
                 25  Nýt  4X14 ČSN  02  2301.14                     93.350.638
                     Niet  -   Bivet  -   Rivet  -   Remache                           J
                 26  Kroužek                                        93.350.640         1     1
                     Fing  -   Bing  -   Anneau  *   Anilto                      1                1
                 27  Rotor                                          93.350.641
                     Rotor  -   Rotor  -   Rotor  -   Rotor                      1     I     1    1
                 28  Stator                                         93.350.642
                     Stator  -   Stator  -   Stator  -   Estator                       1          t
                 29  Spoj                                           93.350.643x
                    Verbindungsstrick  -   Connection  ..  Connexion  _
                     ConexiÓn
                 30  Křemíková  dioda 1A RY 724F  s Ni vývodem      93.350.644
                     Siliziumdiode  mit Ni Endpol  -   Silicon  diode
                               ._
                    with Ni out|et  Diode  á si|icium  avec
                    |a sortie  en nickel  -   El diódo de silÍco  con sa|ida
                    de Ni
                 31  Uhlík                                          93.350.645
                    Kohlenbůrse  -   Carbon  brush  -   Ba|ai  -
                    Escobilla  dei alternador
                 32  Držák  uhliku                                  93.350.646
                    BŮrstenha|ter  -   carbon  brush  ho|der  _
                    Pořte.balai  de charbon  *   Porta  escobi||a
                                                                                                       207
   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213