Page 244 - Zetor 5011- 7045

68

+VzDUcHoVÉ BRZDY
_
-
_
DE
LUFTBREMSEN A|R BRAKES ÉOU|PEMENT sERVo-FRE|N A ntR FBENos DE A|RE
25011 260'1 1 26045 21011 27045
T-spojka 22x1,5 5319 57'r8 6805
-
_
T.Verbindungsstúck T.connector Raccord en T
* Racor en T
Třmen 5319 691 1 6827
t
BÚgel * Stirrup _ Etrier Estribo
Pružina 5319 5711 2743
-
Feder - Spring - Ressort Resorte
/r) Konzola vzduchoiemu zadní 531949186802 1
-
Rtickwártige Konsoie des LuÍtbehá|ters 5319 5718 6802
-
Pressure air tank rear bracket Suooort
arriěre du réservoir d.air comprimé _ Soporte
trasero de| depósito de aire comprimido
Přípojka 531969i1 6802
AnschlusstŮck - Connector Haccord Bacor
-
-
Irubka od regu|átořu ke vzduchojemu 53194911 6806
Rohr vom Reg|er zu dem LuÍtbehálter - Tube 5319 371 1 6806x
going from the regulator to the pressure air 5319 5718 6806
-
au réservoir
tank Tube al|ant du régu|ateur
d,air comprimé - Tubo desde regulador hasta
e] depósito de aire comprimido
Trubka od vzduchojemu k T-spojce 53't9 4911 6808') 1 -
Rohr vorn LuÍtbehá|ter 5319 371 1 681oND 1 -
zu der'TjKupp|ung _
-
Pipe Írom pressure air tank to T.coup|ing 5319 5718 6804 * 1 1 1 1
Tube a|lant du réservoir d,air compriiné au
raccord en T - Tubo desde e| depósito de aire
comprimido hasta el racord en T
B DrŽák 5319 4911 680]
-*
*
-
Halter l-{older Support Soporte 5319 3711 6807x l_:
Regulátor tlaku, typ 123 571 1 6807 l ' t 1 1 1
Druckreg|er - Pressure regu|ator - Régu|ateur
de pression * Regu|ador de |a presión 1443612 411 800)
't0
Šr ou b .o k em 5319 691 1 6837r) ,l 1 1 1
s
-
-
Schraube mit Óse _ Eye bo|t Vis á oei||et 5319 571 1 6809x
Tornillo con ojal
1't PodIoŽka 53196911 6826
Unterlagscheibe - Washer * Rondelle - Arandela
Vidlice 5319 691 1 6816
-
Gabel - Fork Chape - Horquilla 6911 6834x lltll
1 a Motice 53196911 6825 1 1 1 1 1
Mutter * Nut - Ecrou - Tuerca
't4
Trubka k íegulátoru t|aku 5319 4918 6805 1
-
Rohr zum.Druckregler Pipe to pressure 53t9 571 I 6814 1 '1 ; 1
-
de pression -
regu|ator Tlrbe au régu|ateur
Tubo hasta e| regu|ador-de presiÓn
77 1 5 TáhIo 531 I 691 1 681 7
-
Zugstange -- Tie rod - Tirant Tirante 5319 691 1 6806x illll
Držák brzdiče 53194911 6807 1 -
Bremsventilhalter - Brake valve bracket - 53194911 6804x
Support de robinet de commande de freins -- 53196911 6803 - 1 1 1 1
Porta-frenador
1 8 Táhlo 5319 691 1 6838')
-
*
Zugstange Tie rod - Tirant Tirante 5319 691 1 6835x :it:l
53194611813x
6
1 0 Páka 5319 4611 6808 ' l 1 1 1 1
Hebel - Lever - Levier - Palanca
79 Páka 5319 7011 6807 í
Hebel - Lever - Levier - Palanca 5319 691 1 6807x : I I i
21 Trubka ke spojkové h|avě 53194911 6805 '|
Rohr zum Kupp|ungskopí - Pipe to coup|ing 531 I 701 1 681 4 1 1 1 í
head - Tube allant au demi-accouplement l 5319 6911 6814x
Tubo del cabezal de acoplamiento
Vidlice 5319 6911 6805
Gabel - Fork - Chape - Horquilla
z5 Lep 53196911 6808 1
B o l z e n - P i n - A x e - P e r n o
243