Page 74 - Zetor 5011- 7045

19

sPoJKoVÝ' PŘEDLoHoVÝ, DRÁŽKoVÝ HňÍDEI A REDUKCE
_
KUPPLUNGS., VORGELEGE., NUTENWELLE UND REDUKTION CLUTCH SHAFT, LAYSHAFT,
CANNELÉ
SPL|NED SHAFT AND REDucTloN GEAB _ ARBRES D,EMBRAYAGE, |NTERMÉDIAIRE'
.-
ET DÉMULT|PL|CATEUR ÁRBoL MoToR' EJE DE MANDo, EJE RANuRADo, REDUcctÓN
4 z1an 26011 26045 27011 27045
] Pojistný kroužek 97 0166
-
-
Sicherungsring Circlip Anneau de 5319 4011 1803 z z 2
-
retenue Anillo de seguridad ,,Seeger"
2 opěrný kroužek 5319 0095 1909 1
-
-
Stutzring Thrust ring Anneau d'appui -. 5319 4011 1804 1 1 1 t
Anillo de apoyo
3 opěrný krouŽek 5319 3011 1909 1
-
-'Thrust
Stútzring ring Anneau d,appui - 5319 4011 1909 1 I 1 1
Anillo de apoyo
4 TěsněnÍ předního vika 5319 011 914
1
3
-
Dichtung des Vorderdeckels Front cover 5319 4011 1914 1 1 1 ,l
gasket _ Joint d,étanchéité couvercle avant
du
_' Juntá de |a taoa delantera
5 opěrný kroužek 5319 0095 1911 1
_
stŮtzring Thrust ring Anneau d,appui 5319 4011 1939 I 1 ; 1
Ani||o de apoyó
6 Kolo lV. rychlosti 5319 3011 1941 I
-
Rad der lV. Gangstufe 4th speed gear - 5319 4011 1943 1 1 1 ,
_
Pignon de |a 4ěme vitesse Rueda de la
4a velocidad
3
7 Spojka lV. a V, rychlosti 5319 0 11 912
1
_
Kupplung der lV. und V. GangstuÍe 4th and 5319 40r1 1952
sth speed gear bush * Manchon baladeur de
_
la 4ěme et de |a Sěme vitesses Acoo|amiento
de la 4a v 5a velocidad
B opěrný krouŽek 5319 3711 1902 2
_
-
stŮtzring Thrust ring Anneau d.appui - 5319 5911 '1903 , a ,
Anillo de apoyo
8a opérný kroužek 5319 5511 1902
_
_
stŮtzring Thrust ring Anneau d'appui -
Anillo de apoyo
9 Kolo l. a ll. rychlosti 531S 3711 1905
-
Rad der L und ll. Gangstufe lst and 2nd 5319 5511 1905
speed gear - Pignon de |a 1ěre et de |a 3.ěme
-
vitesses Rueda de la la y 2a velocidad
10 Kolo lV. a lll. rychlosti 5319 3711 1907
_
Rad der |V. und |||. GangstuÍe 4th and 3rd 5319 5511 1907
speed gear - Pignon de |a 4ěme et de la 3ěme
-
vitesses Rueda de la 4a y 3a velocidad
11 Ko|o stá|ého záběru redukcb 5319 3711 1912
der Reduktion Constant
Dauereingriffsrad - 5319 59'l 1 1902
mesh reductíon gear _ Pignon du dému|tip|i-
-
cateur en prise constante Rueda de reducción
de enErane constante
12 Přit|ačný kroužek 53't9 3711 191 1 1
-
-
Druckring Thrust ring Anneau de 5319 5511 '1924 1 I 1
pression _ Anil|o de presión
12a Přít|ačný 5319 3011 1932 1
kouŽek
*
-
Druckring ThruŠt ring Anneau de 5319 5511 1914 q I I 1 1
pression _ Anil|o de presiÓn
3
1
13 Vývodový hříde| | 5319 711 916 1 l l
Zapfwelle - PTO thaft - Arbre de prise s319 551',r 1916 I 1
_
de Íorce Eje de toma de fuerza
14 V|ožka 5319 5511 1919
-
_
Einlage lnsertion piece _ Piěce interca|ée
Pieza intercalada
15 Pouzdro 5319 5511 1923
--
-
Buchse Bush - Bague Buje Ě
16 Pod|ožka 5319 3711 1924
-
Unterlagscheibe Washer * Rondelle - 5319 5511 1924 : 2 2 I 2
Arandela
17 Přesuvné ko|o l|' a |ll. rvchlosti ' 5319 3011 1952 t
-
Schaltrad des ll. und lll. Ganges 2nd and 5319 5511 1930 ,l 1 I I
3rd speed sliding gear - Pignon baladeur de
_
|a 2ěme et de la 3ěme vitesses Bueda
desplazable de la 2a y 3a velocidad
73