Page 108 - Zetor 5011- 7045
P. 108

27


                                                                                25411 Z 6011 26045 27011 27045
            33   26 Konzola                                      531ď6911  2703   1
                     Konsole  -   Bracket  -   Console  -   Sopoite
                     Hříde|  spojkového  pedálu                  5319 691'1 2t04   1
                                        -
                     Kupp|ungsÍusshebe|we|le C|utch  pedal shaft
                     _   Arbre de péda|e  d,embrayage  Eje de|
                                              -
                     podal  del embrague
           33.  s4  28  Pouzdro                                  5319 6911 2705   2
                     Buchse  -   Bush  -.  Bague  -   Buje       5319 6911 2105x       : : : :
            33       Čep tzxioxz8 ČsN  02 2112'05                      99 58664)   1   I     l:         l
                     B o l z e n * P i n - A x e * P e r n o           99  5719x
                                                                 5319 6911 2707N03)  1  1 ' 1      1 1
            34   30  Držák                                       5319 691Í  2797   2    2 2 2 2
                          -
                     Halter  Holder  --  Support  -   Soporte          97 5096x
                 31  Seřizovací  matice                          5319 6911 2710   2     2 2 2 2
                              -
                     Stellmutter  Adjusting nut  *   Ecrou
                     de ráglage  *   Tuerca de ajuste
            33   32  Hřidel spojky                               5319 4911 2711   1
                                 *
                     Kupplungswelle  Clutch shaft  -   Arbre     5319 69't1 27r1        ,|   I     t     1
                               -
                     d'embrayage  Eje de embrague
                 JJ  Čep s okent                                 5319  6911 2712   1
                                                     -
                     Boizen  mit Óse  -   Eye pin  _   Axe á oei||et
                     Perno  con ojal
                 34  Táhlo s dorazem                             5319  4911  2713   1
                     Zugstange  mit Anschlag  -   Tie rod with stop  5319 6911 2713     I    I     ,|   l
                                     _
                     _   TiEe avec la butée  Tirante  con tope
            34       Konzo|a  brzdových  pedálů                  5319 6911 27't6   1
                                           *
                     Konso|e der BremsÍusshebels  Brake  pedals
                           -
                                                  _
                     bracket  Conso|e  de péda|es  de Íreín
                     Soporte  de  los pedales  freno
                  JO  H|avní  vá|ec  (poz.  135_140)             5319  69'!1 2717   2
                                -
                     Hauptzylinder  Master cylinder  -   Maitre
                           -
                     cylindre  Cilindro  maestro
                  37  Vnitřní  pedá|                             5319  6911  2718   1
                                   -
                     |nnerer Fusshebe|  |nner  pedal  -   Péda|e
                             -
                     intérieure  Pedai de freno, interior
                  38  Vnějši  pedá|                              5319  6911 2719   1
                     Ausserer Fusshebel  outer peda|  *   Péda|e
                                    -
                             _
                     €xétÍieure  Peda! de freno' exteřior
                  39  Pístni tyč                                 5319  6911 2768   2
                     Kolbenstange  -   Piston  rod  *   Tige de
                     piston  -   Biela
                  39a Pístní  tVč                                5319 6911 2720ND   2
                                -
                     Kolbenstange  Piston rod  -   Tige de
                     piston  -  Biela
                  40  Hříde|  brzdových  pedá|ů                  5319 6911 2721   1
                     Bremsfusshebelwelle  --  Brake pedals shaft
                     *   Arbre de pácla|es  de frein  *   Eje de |os       \
                     pedales  freno   I
                  41  Pružina                                    53't9  691  1 2722   1
                     Feder  -   Spring  -   Ressort  -   Eesorie
                  42  Zástrčka                                   5319 6911 2724   1
                          -
                                                  -
                     K|inke  Catch  _   Doigt d'enc|iquetage  Puňo
                  4g  Šroub                                      5319 6911 2725   1
                                  -
                             -
                     Schraube  Bolt  Vis  -   Tornillo
                  44  Vratná  pružina                            5319 6911 2726   2
                     Feder  -   Spring  -   Hessort  -   Besorte
             33   45  Zák|adna úolná                             5319 4911 2727   1
                                                       -_
                     Komp|. Basis  -   Base  assy  -   Base comp|ěté   5319  6911 2727  ;    1     1     1
                     Base completo
                  46  Hadice                                     5319  6911  2728   2
                            -
                                          *
                     Schlauch  Hose  -   Tuyau  Mangi:era
                  47  Převod  k h|avnim  vá|cům                  5319 69  i1 :7  19   .i
                                              -
                     Zuleitung zu den Hauprylindern  Supply to
                                  -
                     master cy|inders  Arri.rée  aux maitre.cy|indres
                     _  AdmisiÓn a los ci|inrJro.freno
                  48  Hadice                                     5319 4911 2};-i?Ěi   1
                     Schlauch  -   Hose  -   Tuyau  -   l\,languera  5319 6911  2730                     1
                                                                                                         107
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113