Page 112 - Zetor 5011- 7045
P. 112

27


                                                                                 25011  26011 Z 60É'5
                                                                                                  Z?011 27045
              33  118  Pero 8X7X57 Čstv  go  1382.12                    99 8020                      1 r
                      Feder  -   Key  -   Clavette  -   Chaveta
                      Pojistný  kroužek
                                  -
                                         *
                      Sicherungsring  Circlip  Anneau de
                            -
                      retenue  Anillo  de seguridad
                  119  6 cSN  022929.05                                 97 0210    1 1 1             1 1
              54  120  12 ČsN 02  2930                                  97 0221    1 1 1            1 1
                  121  14 ČsN 02 2930                                   97 0223ND  2 2 2            2 2
              ?1  122 58  Čsru oz  aggo                                 97,0249    1 1 1            1 ' t
                  123 25 ČsN  02 2930                                   97 0433          3 3        2 2
                  123 22 ČsN  02  2930                                  97 0431    3 -
                  124 26 Čst.t oz  zsst                                 97  0283   1 1 1            ; ;
                  125 7  ČsN  02 2929,05                                97 0211    1 1 1            1 1
                      Distanční
                             ood|ožka
                                   -
                      Distanzunierlage  Adjusting  shim  -
                                     -
                      Ronde||e de  rég|age Arandela  distanciadora
                  1 2 6  25x32x1                                        97 17?2          1 1 1 1
                  126  25x32x2                                          s7 17?3          1 1 1 1
                      Těsnicl  krouŽek
                                            -
                                 -
                      Dichtungsring  Sealing  ring  Bague
                               *
                      d'étanchéité  Ani|lo  de  iunra
             34   127  12X18  ČsN 02  931o.2                            97 2180
                  128  10X14  ČsN  02 931o,2                            97 218'.1  4 4 4 4 4
                                                                                   4 4 4 4 4
             33   129  25X21  ČsN a29280'2                              9'1  4253  2 2 2 2 2
                  '130 Hlavice  KM 10X1  ČsN  02 7422                  97 2822
                                *
                                              -
                      Schmierkopí  Greasing  nipple  Graisseur                     2 1 1 1 1
                      á pression  -   Engrasador
                      Gufero
                                            -
                      Wellendichtung  -   Shaft  seal  Joint
                      d'étanchéité     *
                               de |,arbre  Anillo  obturador
                             Čsru ozgaot.o
                  '31 25X35X7                                          97  4198
                  l32 32X45X7  Čst't  oz  gqot.t                       97 4202
                      PřÍvodní  šroub
                                     -
                      Zuleitungsschraube  Holiow  screw  --
                              *
                      Vis creuse  Tornillo  hueco
             34   133  M  1 2 X 1                                      97  5091    2 2 2 2 2
                  134  M  1 0 x l                                      97 5092     2 2 2 2 2
                  l J 5  M a n ž et a. 1 1 X 1 9  /                    93 0767     1 ' t 1 1 r
                      Manchette  *   Cup  -Eaine  *   Manguito
                  136 Těsnicí  kroužek                                 93 0768
                      Dichtungsring  -   Sealing  ring  -   Bague
                               _
                      d'étanchéité  Ani|lo  de iunta
                  137 Ventil                                           93 0769
                          -
                                        _
                                 *
                      Venti|  Va|ve  C|apet  Vá|vula
                  ,t  38  PruŽina
                          -
                      Feder  Spring  *   Ressort  Resorte              93 0770
                                          -
                  139  Prachovka                                       93  0771
                               -
                      Staubkappe  Dust  cap  -   Pare.poussiěre  -
                      Guerda-polvo
                  140  Těsnění  venti|u                                93 0772
                      Ventildichtung  Valve  gasket  -   Joint
                                 -
                      d'étanchéité     -
                               du c|apet  Junta de |a  vá|vu|a
                  141 Průchodka  13X1  ČsN  633881.1                   97 7327x
                          _
                      Tů||e  Grommet  Traversée  *   Boqui||a
                                   -
                      de paso                                                    -\
                      Pojistná  trubka                               s711  2728x
                      Sicherungsrohr  -   Safety tube  -   Tube
                             .-
                      de sůreté  Tubo de seguridad
                  142  objímka                                   5319  5511  39086)
                          -
                                  -
                      Muffe  Sleeve  Manchon  --  Manguito
                  143  objímka                                   5319  4911  273161
                                  *
                          -
                      Muffe  Sleeve  Manchon  -   Manguito
                  144 Šroub  M 1oX16  Čst't oz 1103'15                 99  90236)   :
                             -
                                   -
                      Schraube  Bolt  Vis  -   Torniilo
             33   145 KrouŽek 10X14  ČsN 02931o.3                      97 2121
                                       -
                      Ring  -   Ring  -   Anneau  Anillo
                  146  Pouzdro                                   53't9 6911  278541                      1
                            -
                      Buchse  Bush  -   Bague-- Buje
                                                                                                         1 1 1
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117