Page 139 - Zetor 5011- 7045
P. 139

34

            + NÁsTAvcE  s  KoLY PEVNÉ  PRo PNEUMAT|KY  7,50.16
                                                                 *
              FESTE  ANSATZE  M|T BADERN  FŮR RE|FEN 7'50.16  R|G|D  ExTENs|oNs W|TH WHEELS
                                 _
              FOR TYRES  7.50.16  EMBOUTS RIGIDES  AVEC ROUES POUR PNEUS 7,50.16'_  EXTENSIONES
              R|GtDAs  coN RuEDAs  PARA  NEUMÁTrcos  7,50-16
                                                                                                       2
                                                                                                 2
                                                                                      2
                                                                                            2
              1 2 3                                                    4        z  5011 6011 6045 7011 7045
             41    1  Přítažná  matice                            531900953417     2     2          2    -
                               -
                      K|emmutter  Lock  nut  _   Ecíou  de serrage
                      _   Tuerca  de oresiÓn
                   2  PodIožka                                    531900953419     2     2          2    -
                                  -
                      Unterlagscheibe  Washer  *   Bondelle  -
                      Arandela
                    3  otočný  čep                              '   5319 5511  3401   2   2         2    *
                                                  -
                               _
                      Drehbo|zen  Pivot  _   Pivot de Íussé  Pivote
                   4  Páka řízení  |evá                           5 3 1 9 5 5 1 1 3 4 0 2  1  1     1    -
                                   -
                      l-inker Lenkhebel  LH steering arm  -   Levier
                      de direction,  cÓté  gauche  _   Pa|anca izquierda
                      de dirección
                    5  Páka řízení  pravá                         5 3 1 9 5 5 1 1 3 4 0 3  1  I     1    -
                                    *
                      Rechter Lenkhebel  BH steering arm  *
                      Levier de direction,  cÓté  droit  -   Pa|anca
                      derecha de dirección
                    6  Kroužek  .                                 5 3 1 9 5 5 1 1 3 4 0 5  2  2  -  2    -
                                -
                                        -
                      Bing  -   Ring  Anneau  Anillo
                    7  Páka řizení                                5 3 1 9 5 5 1 1 3 4 0 9  1  1     1    -
                              -
                   '   Lenkhebel  Steering  arm  -   Levier  de
                             _
                      direction  Palanca  de direcciÓn
                                                                         'l
                    8  Hlava  řízeni                              5319  551  3410   1    1          1    -
                      Lenkkopí  -  Steering  head  _  Téte  de
                             -
                      direction  Cabezal  de direcciÓn
                                                                          3
                                                                      5
                    I  Prsten                                     5319 511 411     2     2          2
                                        -
                       Ring  -   Bing  -   Anneau  Anillo
                   10  Náboj  předního  ko|a                      5 3 1 9 5 5 1 1 3 4 1 2  2  2     2     -
                                  -
                       Vorderradnabe  Front  wheel hub  -   Moyeu
                                   _
                       de |a  roue avánt  Cubo de |a  rueda delantera
                   1'|  Viko |ožiska                              5 3 1 9 5 5 1 1 3 4 1 3  2  2  -   2
                                -
                       Lagerdeckel  Bearing  cover  -   Chapeau
                                 -
                       du roulement  TaPa  del coiinete
                   12  Diskové  ko|o 5'50  FX16                    531955't1  34'14   2   2    -     2    -
                                           -
                                -
                       Scheibenrad  Disc  whee|  Roue á voile  _
                       Rueda  de disco
                   13  Pojistná  pod|oŽka                          5 3 1 9 6 7 1 1 3 4 0 5  6  6     6    -
                                                  -
                                      -
                       $icherungsunterlage  Tab washer  Cale
                              -
                       de sůreté  Platina de Íijación
                    1 4  P o d| ož ka'                             5 3 1 9 5 5 1 1 3 6 2 9  2  2     2    -
                                           -
                                                    -
                                   -
                       Unterlagscheibe  Washer  Bondelle  Arandela
                                                                           3413
                    14a Šroub 14X1,5X8X48                          5319  57',11    12    12         12
                                    -
                              -
                       Schraube  Bolt  Vis  -   Tornillo
                    15  Nástavec levý                              5319  671  1 340',1   1   'l      1    -
                                                 -
                                     -
                       Linket  Achsansatz  LH extension  Embout
                             -
                       gauche  Extensión  aiustab|e,  izquierda                          '2
                    16  Svis|ý čep                                 5319  6711  3402   2        -     2    -
                                      -
                       Achsschenkelbolzen  King  Pin  -
                                 -
                       MaitrgŤ'|Vot  Pivote  vertica|
                    17  Pouzdro                                    5 3 1 9 6 7 1 1 3 4 0 3  8  8     I    -
                                          -
                             *
                       Buchse  Bush  -   Bague  Buje
                    18  Nástavec  pravý                            5 3 1 9 8 7 1 1 3 4 0 4  1  1     1    -
                                      -
                       Bechter  Achsansatz  RH extension  -
                                 -.
                       Embout  droit  ExtensiÓn  ajustab|e  doÍecha
                    19  Šroub M 14X!,5X75  Čst't  oz 1101  '75.          99 0388   12    12         12
                                    -
                               *
                       Schra.ube  Bolt  Vis  -   Tornillo
                       Matice
                             -
                                        -
                       Mutter  Nut  -   Ecrou  Tuerca                                                     -
                    2a  M 24x2  Čst't  oz  1412,25                       993881     2     2          2
                       M 14X1,5 ČsN  30 3751.123                         97 3637   12    12         12
                       ZávIačka
                       Splint  Split  pin  -   Goupille  fendue  -
                            -
                  ,'   Pasador de aletas                                                       -          -
                    22  4x36 ČsN  021781.00                              9 9 4 9 7 7  f 2  2         2    -
                    23  5X45 ÓsN  02.1781.09                             995091     2     2          2
         -
             138
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144