Page 223 - Zetor 5011- 7045
P. 223

59


                                                                               25011 26011 26045 21A11 71045
                                                                         5
            6B   t5  Pojistka                                    53195511 947
                                            ._
                             .-
                     Sicherung  Lock  _   Arrétoir  Fiador
                 a ^  KrYr  VýVodového  hřide|e                  5319  551 1 5950            1
                                      *'
                     ZapÍwellenabdeckung PTo shaít  guatd
                     Tóle de pÍotection  de l,arbre  de prise  de Íorce
                     '-'  Ctrbre.eje  de toma de íuerza
                                                                     6
                                                                         5
                  25 Kryt  úplný                                 53i9 911 910                 1
                                   '
                     Vollst. Abdeckung  Guard assembly  '-           691 1 5909  x
                                    --
                     Couvercle conrplet  Cubierta completa
                  26 Kolo vývodu Úp|né  |                        5319  5511 5998              1 "  1 "
                              ..
                     Antriebsrad  Drive  wheel  -   Pignorr
                                 *
                     tl'entrainement  Bueda  del mando
                     Vývodovy  hřídel úplný  |                   5319 5511  5999              1
                             -
                     ZapÍwelle  PTo shaft  ..   Arbre de prise  dc   .';.ce
                     Eje de tonla de íuerza
                  28 Ko|o násobiče  úp|né                        5319  67',t | 5999           1
                                                       .-
                     Vo|lst. zahnrad  des Drehmomenl'VeÍstárker
                     Torque multiplier  gear assembly  -   Engrenage
                                         de coup|e  PiňÓn
                     contplet du nru|tiplicateur   -
                     completo del multiplicador  par motor
                                          del
                                                                         1
                  29 VIožka                                      5319 51 1 919
                                                                     5
                            .
                     EinIage  lnsertion  piece  -_  Piěce intercaIée
                     *   Pieza intercaiada
                                                                     6
                                                                         1
                  30 VIožka                                      5319 71 1 912          1..   '1..  'I  ..  1..
                            '
                      EinIage  Insertion  piece   .   Piéce interca|ée
                      -   Pieza  intercalada
                  31 Polistka                                     5319 0095  2016       1     1 i
                                            _
                                    -.
                      Sicherung  Lock  Arrétoir  Fiador           5319 4911 2003.r
                  CL  brouo  --         --                        5319  0095  2013      1     1 1
                      Schraube  Bolt  Vis   Tornillo
                      SrouD
                             --
                      Schraube  Bolt'.''  Vis  *   Tornillo
                                   1
                                o
                      M  6 X 14  Čsttl z 103. 1 9                      99 0990          2 2 z ' , t
                                                                         1
                  34  M 8X16 Čsru oz 1103..19                          99 01 1          J J J J
                  ?E  Matice  M  I  eSN 02 1401.29                     99 351  0        3 3 3 3
                      Mutter  -   Nut  -   Ecrou  --  Tuerca
                      PodIožka
                                  -
                                                    -
                      Unterlagscheibe  Washer  *   Bondelle  Arandela
                  36 23 csN  02 1702  15                               99 431  6         1 1 1 1
                      6 CSN 02  1 740.09                               99 4505           2 2 2 2
                  3B B ČsN 02  1740.09                                 99 4506           J J J J
                  39 10  ČSN  02 1740'09  i                            99 4507           1 1 1 1
                                                                                         ' 1
                  40 8,4 csNl  02 1751  .00                            99 4706                1 1 1
                  + l  B ČSN  02 1740'05                               99  4806
                          6X30 Čsttt zlso'z
                   ql  Ko|ík       oz                            r:    99  6472          1 1 1 1
                                                -
                          ^
                      stiÍt  Pin  '.   Goupille  cylindrique  Pasador
                   43 Ložisko  6306 ČsN  02 4630                       97 1057
                      Lager  --  Bearing  -'  Roulement  Coiirtete
                      Distančni  pod|oŽka
                                     Adjusting  shim
                      Distanzunterlage'*
                              *
                      Entretoise  Arandela  distanciadora
                      60x72x0,2                                        97 1837           2    2     2     1
                                                                                         )
                      60x72x0,3                                        97 1838                      2 'l  2
                   4C  60x72x0,5                                       97 1839           1 'l  I          1
                   44  60x72x1                                          97  1840               1    1
                   44  60x72x2                                          97 1842          1     1    1     1
                   45 Guíero  GP 5oX8oX13  Čsru  oe  gaot.o             97  4010         1     1    1     1
                      Kroužek
                                         -
                      Ring  -  -Ring  -.  Anneau  Anillo                                 'I               'I
                   46  25x2',1  csN  029280.2                           91 4253                1    1
                   47 22^18 ČsN oŽ9280.9                                97  43BB         1     a    1     1
                   48  Kou|e 25 Čsru  oz 5]81 '21                       97 5305          'l    1    1     1
                      Kugel  .-  Ball  -   Boule  -   Bola
                                                                                                 -
                                                                    -
            ..  Montuje  se pouze  se skupiňou 22  wnd nur mit der  Gruppe 22  nrontiert.  Are mounted  on|y with the  group  22,  on ne monte
                                       -
                            -
            qu,avec  |e  groupé  22.  Se mÓnta  sólo con e|  grupo  22.
                                                                                       -
                                                                        -
                                                           -
                               -
            x  .   součástka  je  zrušena  der Bestandtei|  wurde auÍgehoben  suspended  part  piěce  supprimée  pieza  suprimida
                                                                               -
                                            -
            -  -   montuje  se na zvláštní  přáni  zákaznika  wird  auf Sonderwirnsch  des  Kunden  montiert  assemb|ed  on the  base  oÍ  speciaI  requ-
                                                          -
                          -
            est  oÍ  the customer  on monte  sur demande  spécia|e  dú c|ient  va montado al  deseo  especia|  del c|iente
            222
   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228