Page 285 - Zetor 5011- 7045
P. 285

80
                                                                               25011  26011  z 6045  ZTAn  27045
             1
                                                                                  i -
            9 2 9    Pist                                        5319 2511  8005  - 1 1 1 ' l
                                                                        8008
                     Ko|ben  -   Piston  -   Piston  _   Pistón  53196711
                                                                       1 8009
                  1 0 Centrační trubka                           5319  67',1      1 1 1 1 1
                               -
                     Zentrierrohr  Centering  tube  -'Tube   de centrage
                     -   Tubo centrador
                  'l  l  Rameno                                  5319  0095 8035  1 -
                                                                        8
                     A r m - A r m - B r a s - B r a z o         53196711 010    - 2         2 Z Z
                  1 2  Těsněni                                   s31S  0095 8014  1 -        ; ; ;
                                                    -
                                    _
                             -
                     Dichtung  Gasket  Joint d,étanchéité  Junta  5319  671 1  80'l 2
                  1 3  Pístnice                                  5319  0095  4817  1 -
                     Kolbenstange  -   Piston rod  ..   Tige de  5319 6711  8014        I    1 ' , I     1
                     piston  -   Biela
                     Poiistný  venti|                            531 9  0095  4845  ,l  lr;l
                                  -
                      Sicherheitsventil  Safety valve  -   Clapet  531  9 671  1 801  5
                             -
                      de súreto  Vá|vu|a  de seguridad
                  15  Záchytný  p|ech                            5319 6711  8017  1     1 1 1 1
                                                                         8020x
                                  -
                      Sicherungsblech  Lock sheet  -   TÓle de   53196711
                               _
                      verroui||age  Chapa  de sujeción
                  16  Hříde|                                     5319  4918 8001   t -             ;l
                                                                         8020
                      W e | | e _ s h á f t - A r b r e _ E j e  53196711               I     1
                  17  Pouzdro                                    5319  251  1 8003  t -       1
                      Buchse  -   Bush  -   Manchon  -   Buje    5319 6711  8021        I           I I
                  18  Pod|oŽka                                   5319  0095 4816  2 2         2    2 2
                                                    -
                                  -
                      Unterlagscheibe  Washer  -   Rondelle  Arandela
                   19  Pouzdro dorazú                             531  9  0095 8002  1 1      1     1 ' , l
                      Anschlagbuchse  -   Stop sleeve  -   Bague
                             _
                      de butée  Buje de| tope
                   20  Pouzdro  ll                                5319  0095  8004  2 2       2          2
                      Buchse  -   Bush  -   Bague  -   Buje
                   21  Páka                                       5319  0095  8005  1 1       I          1
                      Hebel  *   Lever  -   Levier  -   Palanca
                   22  Torzni trubka                    -         53't9  0095  8006  1 1                 1
                             -
                      Drehrohr  Tursion  tube  -   Tube de torsion
                      Tubo de torsión
                   23  Pouzdro  I                                 5319  0095  8007  1                     1
                      Buchse  -   Bush  -   Bague  -   Bule
                   24  Příruba                                    s31  I 0095  8008  I   1                1
                            -
                      Flansch  Flange  -   Bride  -   Brida
                   25  Šroub                                      531  I 0095 801  0  1                   1
                              -
                      Schraube  Bolt  -   Vis  -   Tornillo
                              vedení
                   26  Centrační                                  5319 0095  4822  I     ,1r,
                      Zentrieríůhrung Centering  guide  _         531  I 0095  80]3
                                   -
                                     -
                      Guide de centrage  Guia de centrar
                   27  T8|eso  čističe                            5319  0095 8015  1     1 ' l      1 1
                                -
                       FilterkÓrper  Cleaner  body  -   Corps
                             -
                       du filtre  Cuerpo  del  Purificador
                   28  Trubka  čističe                            5319  0095  8016  1
                       Filterrohr  Cleaner  pipe  -   Tube du filtre  -
                              -
                       Tubo de|  puriíicador
                   29  Matice                                     s319  00958018   I     1          1
                       Mutter  -   Nut  --   Ecrou  -   Tuerca
                   30  Magnet                                     5319  0095  8019  1    1     1    1
                       Magnet  -   Magnet  -   Aimant  _   lmán
                   31  sítko                                      531  I OO95  8020  1         I
                                                -
                                   -
                       Sieb  -   Strainer  Tamis  filtrant  Tamiz                                         't
                   32  Páčka                                      5319  0095  8022  1    I     1
                       Hebel  -   Lever  -   Levier  -   Palanca                   'l
                   33  Pouzdro  lll                               5319  0095  8024       I I        'l    I
                       Buchse  -   Bush  -   Bague  -   Buje
                              trubka
                   94  Distanční                                  5319  0095  8026  I
                                -
                       Distanzrohr  Spacing tube  -   Tube
                       entretoise  -   Tubo distanciador
                   35  Šroub                                      531 I 0095  8030  í    1 1              I
                               -
                       Schraube  Bolt  -   Vis  -   Tornillo
                       PodIožka                                    5319  7011  8036      2 2              I
                                                     -
                                   -
                       Unterlagscheibe  Washer  -   Rondelle  Arandela
             284
   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290