Page 290 - Zetor 5011- 7045
P. 290

81
                                                                                           I
                                                                                  25011 26011 Z 6045  27011 27045
               93   20 Šroub                                       5319  0095 8]36  1
                       Schraube  -   Bolt  -   Vis  -   Tornillo                          1    1 1 1
                    21 Distančni  pouzdro                          531 9 0095 &1 38       1    r 1 1
                       Distanzbuchse  -   Spacing  tube  -  Bague  entretoise       I
                       -   Buie distanciador
                    22  PodloŽka                                   5319 0095  8139  1 1        't    1 1
                       Unterlagscheibe  -   Washer  -   Rondelle  Arandela
                                                     *
                    23  opěrka I                                   5319 0095 8140   1 1        1     1 ' t
                       stŮtze  -   Rest  -   Cale d,appui  _   Apoyo
                   24  opěrka  ||                                  5319  0095  814r  1 1             1 1
                            -
                       Str.itze  Best  -   Cale d'appui  -   Apovo                             I
                   25  Pružina  vnějšího  okruhu                   5319  oO95  8142  ' t 1           1 1
                       Aussenkreisfeder  -   Outer circuit spring  -   Ressort                 I
                       du circuit  oxtérieur  _   Resorte  de|  circuito  exterior
                   26  Badiá|ní  pruŽina                           5319  0095  8143            I
                                -
                       Radia|Íeder  Badia|  spring  _   Ressort radia|
                       *   Besorte.radial
                       Pero                                        5319  0095 8145             'I    1 1
                       Feder  -   Key  -   Clavette  -   Chaveta                          I
                   28  Šroub redukčního                            5319  0095  8146
                                     venti|u
                       Recjuktionsventilschraube  -   Reduction  valve bolt  -           I     I     1    l t
                       Vis du réducteur  de pression  _   Torni|lo  de |a  válvula
                       de reducción
                   29  Redukční  ventil                           531 I 0095  8147             1
                                    -.
                       Reduktionsventi|  Reduction  valve  -   Réducteur
                       de pression  -   Vá|vula  de reducción
                   30  Redukční  píst                             5319 0095  8148
                       Heduktionskolben  -   Reduction piston  -  piston                       1
                       de réduction  _   Pistón de reducción
                   31  Zátka redukčního                           5319 0095  8r49              1
                                    ventiIu
                       Reduktionsventilpropfen  *   Beduction  valve plug  *
                       Bouchon  de réducteur  de prossion  -   Tapón
                       de |a vá|vuia  de reducción
                   32  Pružina  zpétného  venti|u                 531 I 0095 81 50             1
                                       -
                       Růcksch|agventi|feder  Non.return  valve spring  _
                       Res$ort  du c|apet  non.retour  _   Resorte  de'|a  v-á|vula
                       oe retÍoceso
                   33  Pružina  redukčniho  venti|u               5319 0095 8151               I
                                        -
                       Reduktionskolbenfeder  Reduction  piston  spnng
                       *   Ressort  du piston  de réduction  -'Resorte
                      de|  pistÓn  de reducción
                   34  Připojka                                   5319  0095 8153              2 2 2
                      Ansch|usstůck  -   conn€ctoí   -   Baccord  -     95  81 52x  : :
                      Acomentida
                   35  PocJložka                                  5319 0095 8154   1 1
                       Unterlagscheibe  -   Washer  -   Rondelle  Arandela                     1 1 1
                                                    -
                   Jt)  Ventil dorazu (poz.  13,  37, 38, 49)     5319 0095 8155               1 1 1
                      Ansch|agventil  _   Stop valve  *   C|apet  de butée  -      t l
                      Válvu|a  de| tooe
                   37  Šroub                                      531  I 0095 81 58  1 1 1 1 1
                              -
                      Schroube  Bolt  -   Vis  --  Tornillo
                   Jě  PruŽina  dorazu                            5319 0095  8159  1     1     1  ' o l   1
                      Anschlagfeder  *   Stop spring  -   Bessort
                      de butée  _   Resorte  de| tooe
                   39  PruŽina  obtokového  ventiIu               531 I 0095  81 67
                      Um|aufuenti|íeder  _   By.pass va|ve spring  _   Bessort
                      de by-pass clapet  _   Resorte de |a  vá|vula by-pass
                   40  Pozdro  zpětného  vonti|u                  5319  0095 8166
                                             -
                      Buchse  des RůckscJrlagventi|s  Non.return
                      valve  bushing  -   Bague  du clapet ds non-retour  -   Buje
                      de la válvu|a  de retroceso
                   41  Matice  M 6 ČsN  02 1403.25                      99 3669
                                        -
                            -
                                 -
                      Mutter  Nut  Ecrou  Tuerca
                      Šroub
                              -
                                   -
                      Schraube  Bolt  Vis  -   Tornillo
                   42  M 10X30  ČsN  02  1201  ,25                      99 2984    1 1 1 1 1
                   43  M  8X35 ČsN 211o1'.t5                            99 8653    1 1 1 1 1
                                 0
                                                                                                         289
   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295