Page 299 - Zetor 5011- 7045
P. 299

85

                                              oÍt.v
          NoRMÁLNÍ VÝsTRoJ A NÁHRADruí
                                                       _
          NoRMALE ausnŮsruNc  UND ERsATZTE|LE STANDARD EOUIPMENT AND SPARE PABTS
                                                      *
                        sÉnle
          Éoulpemrrvr  er nĚces oÉrRcxÉes EOUIPO  COBRIENTE  DEL TRACTOR Y PIEZAS
          DE REPUESTO
                                                                               25011 26011 26A45 27011 27045
            9l    1  K|ič  oředních a zadních  ko| 19X27        53196711 8502    l     1          l
                                                 -
                     Sch|ůsse| fúr Vorder- und Hinterráder      531  9  80,250.070x
                                               '_
                     Spanner for íront and rear whee|s  Cief pour
                                        _
                     |es roues avant et arriěre  L|ave  para  las ruedas
                     delanteras  y traseras
                  2  Sada žárovek do osvětlovacích těles        53196711 8503
                                                   -
                                 {Ůr
                     G|Ů|rlampensatz  Beieuchtungskórper  Set
                                        _
                     oÍ  bu|bs for e|ectric  |amp  Jeu de lampes  pour
                                    -
                     appareiI d,éc|airage  Juego de bombil|as  para
                     cuerpos  de alumbrado
                  3  Hydraulický zvedák  pro 5 MPa                  6911 8552          l
                     Hydrau|ischer Wagenheber íÚr 5 MPa  _          80.250.906x
                     Hydrau|ic  jack  for 5 MPa  *   Élévateur      80.250.907x
                     hydrau|ique  pour 5 MPa  *'  Gato hidráu|ico
                     capacidad  5 MPa
                  3a Rukojeť                                        80.250.909
                            -
                     HandgrifÍ  Tommy bar  -   Broche  -   Muletil|a
            9B    4  Montážní  páka kratší                      531 9 0095 8506+
                                       -
                                                      -
                     KÚrzerer Montagehebe|  Ty.e Íitting lever  short
                     -   Levier monte-pneu  -  court  -   Palanca de montaje  '
                     coÍta
                  5  Montážni  páka de|ší                       531 9 0095 8507+
                                       .-
                                                      .
                     Lángerer Montagehebe|.  Tyre fitting |ever  |ong
                                     -
                     '-   Levier monte-pneu  long  '-  Palanca de montaje  -
                     la rga
                  6  Držák s  jeh|ami  pro čištění otvorů trysek      95 8510+
                                                 _
                     Ha|ter  mit Nadel,zur DŮsenreinigung  Ho|der with
                     nozzle  clean needels  --  Porte-curette avec curettes
                                             -
                      pour déboucher |es injecteurs  Mango con agujas
                     para Iimpiar toberas de inyección
                  7  Hadice  k p]néní  pneumatik                      95 9014
                                         *
                     Sch|auch  ÍŮr Reifenfů|iung Tyre air fi||ing  hose  _
                     Tuyau  de goní|age  des pneus  -   Manguera  para
                     |lenar Ios neumáticos con aire  .
            98    8  Mazací lis A  125  ČsN  zs tas+                  97 2891+.
                                -
                     Schmierpresse  Grease  gun  -   Presse de-  graissage
                     -   Prensa de engrase
                  9  Hadice  k bdvzduŠněni brzd                     80.250.01 1+
                                           -
                     Bremsen.Ent|úftungssc|r{auch  Brake system
                     bleeding hose  -   Tuyau  pour désaérage des freins  -
                     Manguera  para desaeraciÓn de |os frenos
                     Klíč                                \
                                     -
                                           -
                             *
                     Sch|ůssel Spanner  C|ef  L|ave
                  10  8X10  ČsN 23 0610.0                             97 7802     ,l         'I         1
                              2
                          Č
                  11  11X]2 sN 30610.0                                97 7804     1          I          1
                  12  14X17  ČSN  23 0610.0                           97  7805    1          1           I
                  13  13X17 ČsN 23 0610.0                             97 7806     I          1          1
                  14  19X22  ČsN  230610.o                            97 7807                I          1 'I
                  .l5
                     24X27 ČsN 23 0610.0
                                                                      97 7810
                  16  30X32 ČsN 23 0610.0                             97 78C)8               I     I    1
                  17  24X27 ČsN 23  0653.0                            97 7906                1     I     I
             oa   18  240 ČsN 230.]?a                                 91  7921+              I     1    í
             97   19  8 ČsN 23 0710.1                                 97 7975                1     t     I
             98   2a  9 ČsN 230651.0                                  97 7871+               1     I    1
             97   21  24x27                                         691  1  8502             1          1
                     Rukoiet
                                                -
                            -
                                        *
                     Handgriff  Toňmy bar  Broctte  Mu|etl||a
                  22  12 CSN 230659.0                                 97 7947     1 l        1     1    1
             98   23  4 ČsN 23 0659'0                                 s7  794?+  ll          I     1    l
             97   23a 20                                            80.250.031x
                     Šroubovák
                                              --
                                  -
                     Schraubenzieher  Screw driver  Tournevis
                     Destornillador
             98   24  4 ČsN 02 1103/XX                                97 8008+    1 1 1 1 1
             Yt -  z c                                              691 1 8503    1 1 1 1 1
                  26  K|adivo  600  ČsN  230110                       97 8036+    1 1 1 1 1
                            -
                                     -
                                              -
                     Hammer  Hammer  Marteau  Martillo
           298
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304