Page 217 - Zetor Forterra II 8641-11741

PODVOZEK - FAHRGESTELL - UNDER-CARRIAGE - CHÂSSIS - CHASIS0
223
102

223 223 - POSILOVAČ BRZD Z 11741 - BREMSVERSTÄRKER - SERVOBOOSTER - MULTIPLICATEUR DE 223
PRESSIÓN DE FREIN - CILINDRO DE ACCIONAMENTE - (17.223.000/3)
1 2 3 4 5 6 7
223 102 1 13.236.008 Přípojka hlavice - Anschlusstück zum Kupplungskopf - Connector of coupling 2
head - Raccord de demi-accouplement - Conectador del cabezal de
acoplamiento
223 102 2 16.234.904 Hadicová spona - Schelle des Schlauchs - Hose clip - Collier du tuyau - 1
Abrazadera de la manguera
223 102 3 16.236.020 Trubka úplná (vzduchojem V2 - ovládací ventil dvouhadicový OV 1) - Vollst. 1
Rohr (Luftbehälter V2 - Betätigungsventil 2 Schlauchartig OV1) - Tube assy (air
réservoir V2 - control valve - 2 hose type OV1) - Tube complet (réservoir d'air V2
- soupape de commande - 2 flexibles OV 1) - Tubo completo (tanque de aire V2
- válvula de mando dos mangueras OV 1)
223 102 4 17.223.001 Těleso válce - Zylinderkörper - Cylinder body - Corps de cylindre - Cuerpo del 1 ∅ 65
cilindro
223 102 5 17.223.002 Víko válce - Deckel - Cover - Couvercle - Tapa 1
223 102 6 17.223.004 Koncovka - Endstück - End piece - Embout - Terminal 1
223 102 7 17.223.005 Konzola posilovače - Konsole - Bracket - Console - Consola 1
223 102 8 17.223.007 Hadice přívodu - Zuführschlauch - Inlet hose - Tuyau d'admission d'arrivée de 1
l'eau - Tubo de admisión
223 102 9 17.223.009 Posilovač - Unterdruck - Servo unit (brake hoostar) - Amplificateur - 1 ∅ 65
Accionamente
223 102 10 17.223.010 Hadice přívodu - Zuführschlauch - Inlet hose - Tuyau d'admission d'arrivée de 1
l'eau - Tubo de admisión
223 102 11 17.223.015 Držák PV - Halter - Holder - Support - Soporte 1
223 102 12 17.223.018 Píst - Kolben - Piston - Pistón - Piston 1 ∅ 65
223 102 13 17.223.019 Hlavní válec úplný - Vollst. Hauptzylinder - Master cylinder assy - Cylindre 1
principal complet - Cilindro principal completo
223 102 14 17.223.020 Trubka k posilovači - Rohr - Tube - Tube - Tubo 1
223 102 15 17.223.025 Koleno - Knie - Elbow - Coude - Codo 1
223 102 16 17.223.902 Ventil posilovače - Ventil - Valve - Soupape - Válvula 1
223 102 17 53.236.032 Spojka L - Verbindungsstück - Connector - Raccord - Racor 2
223 102 18 53.225.074 Sítko - Sieb - Small sieve - Petit tamis - Tamiz 1

217