Page 84 - Zetor Forterra II 8641-11741
P. 84
EURO I MOTOR - MOTOR - ENGINE - MOTEUR - MOTOR 1000.6.WT1
004AV6
9A
004aV6 004aV6 - ROZVOD Z 11741 - STEUERUNG - VALVE GEAR - DISTRIBUTION - DISTRIBUCIÓN 004aV6
1 2 3 4 5 6 7
004a 9a 1 93-2554 Vačkový hřídel - Nockenwelle - Camshaft - Arbre á cames - Árbol de levas 1
004a 9a 2 93-2561 Ozubené kolo - Zahnrad - Gear wheel - Pignon -Reuda dentada 1 Z=32
004a 9a 3 93-2562 roub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo 2 M 8 P.1.25x18
004a 9a 4 93-2469 Podloka - Unterlegscheibe - Washer - Rondelle - Arandela 2 8
004a 9a 5 93-2557 Ozubené kolo - Zahnrad - Gear wheel - Pignon -Reuda dentada 1 z=29
004a 9a 6 93-2558 Kolo rozvodu - Steuerrad - Timing gear - Pignon de distribution - Rueda de - Červené označení - Rote Marke -
distribución Red mark - Marque rouge - Marca
roja
004a 9a 6 93-2559 Kolo rozvodu - Steuerrad - Timing gear - Pignon de distribution - Rueda de - luté označení - Gelbe Marke -
distribución Yellow mark - Marque jaune -
Marca amarilla
004a 9a 6 93-2563 Kolo rozvodu - Steuerrad - Timing gear - Pignon de distribution - Rueda de - Zelené označení - Grün Marke -
distribución Green mark - Marque verte -
Marca verde
004a 9a 7 93-2568 Pouzdro - Buchse - Bush - Bague - Buje 1
004a 9a 8 93-2581 Distanční podloka - Distanzunterlage - Adjusting shim - Rondelle de réglage - 1
Arandela distanciadora
004a 9a 9 93-2570 Pojistný krouek - Sicherungsring - Circlip - Anneau de retenue - Anillo de 1 40
seguridad
004a 9a 10 93-2582 Kolo rozvodu - Steuerrad - Timing gear - Pignon de distribution - Rueda de 1 z=58
distribución
004a 9a 11 93-2572 Opěrný krouek - Stützring - Thrust ring - Bague de pression - Anillo de apoyo 1
004a 9a 12 93-2573 roub - Schraube - Bolt - Vis - Tornillo 4 M10p.1x25
004a 9a 13 93-2574 Zdvihátko ventilu - Ventilstössel - Valve tappet - Poussoir de soupape - Botador 12
de la válvula
004a 9a 14 93-2575 Těsnění - Dichtung - Gasket - Joint d'étanchéité - Junta 24 14x18.5x8
004a 9a 15 93-2576 Distanční podloka - Distanzunterlage - Adjusting shim - Rondelle de réglage - 12 14.5x18x1.5
Arandela distanciadora
004a 9a 16 93-2577 Pruina - Feder - Spring - Ressort - Resorte 12 18.5x52x2
004a 9a 17 93-2578 Vodítko - Schutzrohr - Guide - Guide - Guída 12
84
