Page 100 - Zetor 5011- 7045
P. 100

25


                                                                                zso11 26011 z uoiu r7s11  z7o4s
                            pod|ožka
            29   21  Distanční                                   5319 3011 2524
                                 -
                     Distanzunterlage  Adjusting shim  -   Rondelie  531S 3711 2505    2     2     ,    1
                             _
                     de réglage  Arande|a distanciadora
                 22  PodIoŽka                                    5319  3711 2507  I
                     Unterlagscheibe  -   Washer  -   RonCelle  -  5319 671 1 2505     'I    1    ;      ,|
                     Arandela
                     Hřídel  pastorku                            5319 4911 2551  l
                                             -
                             -
                     Ritzelwelle  Bevel  pinion  shaft  Arbre    5319  5911 2506       1 - 1 -
                                    -
                     du pignon  d'attaque  Eje de|  piňÓn        5319  5911  2507            1 - 1
            30   24  PřiIoŽka                                    5319 4918 2503   1    1 1 1 1
                          -
                     Lasche  Shim  -   Cale  -   Cara
                                                                       't
                     Pružína  spojky l                           5319  59't 2518  a    llll
                                            -
                     Kuplungsfeder  -   Clutch  spring  Ressort  5319 80.021.087x
                                 *
                     de l'embrayage  Resorte del embrague
            29   26  PřÍchytka                                  5319  80.227.063x
                                          *
                          -
                     Schelle  Ciamp  -   Attache  Sujetador
            30   ?7  Těsnění                                    5319 0095  2502  2     t     2     2 2
                                   *
                            -
                                                   *
                     Dichtung  Gasket  Joint  d,étanchéité  Junta
                 28  Pojistka                                   5319 0095  2503  2     I     2     4 a
                             -
                                                 _
                     Sicherung  Lock  _   P|aouette  d'arrét  Fiador
                 29  Víko                                       5319  0095 2504  1     1     1     1 1
                                           -
                          -
                     Deckel  Cover  -   Couvercle  Tapa
                 30  Víko uzávěrky               "              5319 0095  2505   I    '1    1     1 1
                                               -
                     Deckel  der Ausgleichgetriebesperre
                     Differentia| |ock  cover  -   Couverc|e  du mécanisme
                              -
                     de blocage  Tapa del fiador del differencial  .
                    Těsnění                                     5319 0095  2506  1 1 í 1 1
                            -
                                   _
                                                   *
                     Dichtung  Gasket  Joint d'étanchéité  Junta
                 52  Kámen vidIice                              5319  0095 2s09  2 2 2 2 2
                                   -
                         _
                                             -
                     Galie|  Gleitstein  Fork-b|ock  Dé  d'appui
                               -
                     de fourchette  Blogue  de la horquilla
            29   33  Krycí  p|ech  brzd                         5319 4918 2504   2 2 2 2 2
                                      -
                     Bremsen-Abdeckblech  Brake cover  sheet  *
                    TÓ|e de protection  des freins  -   Cubierta de
                     chapa  de los Írenos
            30   34  Těsnění                                    5319  0095  25'19  í 1 1 1 1
                            -
                                   _
                                                   *
                     Dichtung  Gasket  Joint d'étanchéité  Junta
                 35  Vidlice                                    5319  0095  2522  1 1 Í 1 . l
                                         -
                         -
                     Gabel  Fork  *   Fourchette  Horquiila
                     Zátka
                                 -
                                          _
                     stopfen  _'  P|ug  Bouchon  Tapón
            29   3 6  M  1 2                                    5319 0095 2536   I U
                 3 6  M 1 4                                     5319 0095  2537       l z   t 2   i     t t
                 3 7  M 1 6                                     s319  0095 2538  6 6         o    b
            30   38  Táh|o                                      5319  6918 2502  1 1         1    'l    I
                                           -
                             --
                     Zugstange  Tie rod  :   Tirant  Tirante                                    s
                 39  Matice                                     5319 0095 2914   1 1         1    1     1
                          --
                                      --
                     Mutter  Nut  -   Ecrou  Tuerca
                            podIožka
                     Distanční
                                 -
                     Distanzunterlage Ad.iusting  shim  --  Rondelle
                             -
                     de régIage  Arande|a  distanciadora
                 40  50x40x0,1                                  5319 3011 2528
                 40  45x55x0,1                                        97 1793                     11
                 40  50x40x0,2                                  5319  3011  2527      :     :
                 10  45x55x0,2                                        97 1794          2     )
                 40  50x40x0,5                                  5319 3011 2526   2                : :
                 40  45x55x0.5                                        97 1798          )     2    2 2
                     Ta|ířové ko|o  s p6storkem                 5319  4911 2560  1
                                   -.
                     Tellerrad  mit Fitzel  Crown  wheel  with bevel  531S 5911  2513  ;     1    1 1
                     pinion  -   Grande  cour(rnne  avec pignon
                            -.
                     d,attaque  Bueda  de cotona  con piňón
                     Těleso diferenciáiu  s ta|ířovým  ko|em,  pastořkerY'.  5319 4911  258i
                     a šrouby                                   5319 4911  2597x
                     Ausg|eichgetriebekÓrper                    5319  5911  2591      ;     ;     1     1
                                       mit Te|lerrad  und RitzeI
                                _
                     und  Schrauben  DiÍÍerentia| body with  crówn  5319  5911 2597x
                     wheel,  bevel  pinion  and bolts  -   Cotps  rju
                             avec  grande  couronne,  pignon
                     différentiel
                     d'attaque  et Vis  -   Cuerpo de| diÍrencia|  con
                     rueda  de corona,  piňÓn y tornil|os
                                                                                                         99
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105