Page 117 - Zetor 5011- 7045
P. 117

28

              I                                                                  25011  26011 26045  27011 27045
                         *
              35  Znaménko  uvedené  u poětu  kusů znamená, že  součástka  je  montována  pouze  na traktory  s BK nebo UBK.  _   Das Zeichen  t,
                                                                                                         _
                 das bei der stůckŽah|  angefúhrt  ist, bedeutet, dass der Bostandtei| nur an die Sch|epper mit BK oder UBK montiert wird.  As
                                                                                                         _
                             *
                 far as the mark  is besides the number  of pieces  Íitted' it  means that the  part  is  fifted  only at tractors With cab BK or UBK.  Le
                                                                                                      _
                      *
                 signe  marqué au nombre  de piěces  signifie  que  |a  piěce  est montée  seu|ement surr |es  tracteurs  avec  BK ou UBK.  Cuando
                                                                   *
                 al |ado  del número de |a  cantidad de |as  piezas  se encuentra  la letra  esto signiíica  que |a  pieza  está rť|ontada sobre los tracto.
                 res  con cabina  BK o UBK.                        .
                                                                                             *
                         ri
                 Znaménko  uvedené u  počtu  kusů znamená, že součástka  je  montována  pouze  ha traktory  bez kabiny.  Das Zeichen.tt,  das
                                                                                                  _
                 bei.d€Í stúckzah| angeÍŮhrt  ist, bedeutet, dass der Bestandteil  nur an die Sch|epper  ohne Kabine montiert wÍrd.  As Íar  as the
                 mark.'*|  ís  besides the number of pieces  fitted' it means that the part  is fitted  only at tractors without  th€  cab.  _   Le signe  *n
                                                                                        -
                 morqué  au nombre de piěces  signifie  que  |a  piěce  est montée  seu|ement sur |es  tracteurs cabine'  Cuando a| |ado de|  número
                                                     **
                 de |a cantidad de |as  piezas  se encuentřa  |a |etra  esto signiÍica  que |a  pieza  está montada so|amente  sobre |os tractores sin
                 cabina.
                                               I
                                    _
                                                                -
                                                                                            _
                 X  -   součástka  ie  zrušena  der Bestandtei| wurde eufgehoben  suspended  part  -  piěce supprimée  pieza  suprimida
                                                                                -
                                        -
                 *   _   není ND  _  kein  Ersatztei|  no spare  part  .-  non livrable comme  piěce  détachée no se suministra como repuesto
                 l) *   Montuje se od výrobniho čís|a traktoru
                 Wird ob Erz.-Nr.  des Schleppers  montiert
                 Mounted  from tractor  prod.  No..
                 Montée a partir  du no' de Íabrication du tracteur
                 Se monta a partir  del No. de serie dsl tractor
                       -
                 z 5011  9928

















































             í 1 6
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122